Книга Идущая по мирам. Арден авторства Натальи Тудаль рассказывает о главной героине, обладающей редким даром проходить между мирами. Она вынуждена использовать свои способности, чтобы помочь группе людей, известных как наследники старого императора, защититься от инквизиции, которая уничтожает всех, кто обладает магией. Сюжет начинается с того, что героиня оказывается в новом мире, где силы инквизиции представляют серьёзную угрозу. Главная героиня связывается с местным сопротивлением, возглавляемым Дамианом — человеком, который создал Убежище для защиты одарённых от преследований. Дамиан рассказывает, что его жена и дочь были убиты из-за проявления магической силы, он отомстил и теперь пытается сохранить выживших. Герою предстоит убедить Дамиана и его людей в необходимости объединиться и открыть портал для приведения армии из другого мира, которая может оказать решающую помощь. Защитная магия купола вокруг Убежища сложна, но прежние атаки инквизиции показывают её уязвимость. Действие книги разворачивается вокруг подготовки к обороне нового мира и поисков безопасного места для открытия портала. Герои исследуют особенности местной флоры и фауны, налаживают систему оповещения в лесу и пытаются сохранить команду в условиях постоянной угрозы.

Вместе с тем раскрываются истории детей, переживших нападения инквизиции, которые могут быть ключом к пониманию наследников и их силы. Герои сталкиваются с необходимостью принимать решения, которые влияют на судьбы целых народов. Основная проблема заключается в том, что армия, способная помочь, находится в другом мире, и для её вызова требуется открыть магический портал. Героям необходимо найти способ сохранить Убежище и организовать оборону, одновременно подготавливая портал. Это связано с риском проведения сложных магических процедур в условиях постоянной опасности. В процессе развивается тема борьбы за выживание и защиты тех, кто обладает магией, несмотря на серьезные внешние угрозы. В конечном итоге, книга фокусируется на выборах главной героини, связанных с её ролью Идущей по мирам и её влиянием на события в обоих мирах. Она принимает ответственность за открытие портала и организацию сопротивления против инквизиции. Сюжет подчеркивает необходимость действий ради сохранения наследников и восстановления порядка в раздираемом войной мире.