В книге Идущая по мирам. Нурани автор Наталья Тудаль рассказывает о главной героине, которая оказывается в незнакомом и опасном мире после неудачного перехода через портал. Она приходит в сознание в окружении новых существ и сталкивается с необходимостью разобраться в природе этого места и понять, как выбраться. Главная героиня имеет опыт работы с порталами, однако в этот раз что-то пошло не так, и ей приходится искать новые пути решения возникших проблем. Сюжет начинается с того, что героиня оказывается пленницей в огромном дворце, где содержатся другие заключённые, в том числе Вонак и Бруно. Она планирует побег из этого места, но для этого ей нужны определённые вещи и знания. Она пытается собрать необходимые ресурсы и найти ключ к освобождению своих товарищей. В ходе событий ей приходится взаимодействовать как с новыми союзниками, так и с противниками, что осложняет её задачу. Внутри дворца героиня изучает устройство окружающего мира, правила жизни в нём и особенности местных обитателей.

Ей приходится носить специальный браслет, который подстраивается под пользователя и выполняет разные функции. Также она узнаёт о влиятельных лицах, таких как Алексутиру Кунтрапинарис и император Жариусан, их ролях и отношениях в этом обществе. Её присутствие в этом мире связано с работой на Лилиану, женщину, которая удерживает под контролем несколько человек. Основной конфликт в книге связан с необходимостью героини сохранить свою личность и здравомыслие в новых условиях, решать задачи освобождения и выживания, а также выяснять отношения с отцом и родственниками. Она сталкивается с недоверием, опасностями и сложными моральными выборами. Герой старается наладить связи с семьёй, успокоить внутренние тревоги и одновременно выполнять контракт, накладывающий на неё обязательства быть помощницей и нянькой. В завершении повествования поднимается тема сохранения собственной идентичности и ответственности за себя и близких в условиях чуждого мира. Героине предстоит принять решения, которые повлияют на её дальнейшую судьбу и отношения с окружающими. Выбор между долгом и личными чувствами остаётся ключевым в истории, показывая сложности адаптации в новой реальности и стремления к возвращению домой.