— Александр? — Карло потряс меня за плечо. — Ты чего?

Опять меня штормит: похоже, одной ночи после трех дней без отдыха все-таки маловато.

— Я в порядке, — постарался ответить максимально спокойно. — Нари, и куда дальше?

Пушистик уперся в меня долгим изучающим взглядом, но потом все-таки ответил.

— Сейчас пойдем по старой торговой дороге. Если не будем отвлекаться, то за два дня доберемся до портала на Джарк-Монгву. Будь здесь хоть какой-то транспорт, можно было бы ускориться, но в этом мире самое быстрое и оно же единственное средство передвижения — это ваши ноги, — да уж, пошутил. И ведь доволен собой.

Стоп, а что это за звук?

— Похоже на двигатели орбитальных десантных капсул, — Карло тоже прислушался. — Хвостатый, а ты же говорил, что это не технологический мир!

— Я не в курсе, но мне это почему-то сразу не нравится, — тут Нари на мгновение замер, а потом на его мордочке появилось действительно встревоженное выражение. — Выход из игры заблокирован, похоже, это за нами. Большие дяди и тети вышли на охоту.

— Александр, я хочу, чтобы ты знал: я иду за тобой. И учти, тебе не скрыться, так что можешь дрожать от страха и начинать сожалеть о своем поступке, — этот голос, я его уже слышал раньше. Точно, на приеме риккини — Э’лен Мор’ар.

— Это риккини, подозреваю, они отследили наш портал, — поделился со всеми своими мыслями.

— Хозяин, вы лишили их возможности захватить ваш мир, — голосом Хибы только похороны проводить, — и они нашли другой способ избавиться от данного вам слова. Я прочитал в одной земной книжке мудрую мысль: нет человека, нет проблемы. Уверен, если мы попадем риккини в руки, очень быстро вы согласитесь на любые их требования. У них лучшие мастера по психологической ломке.

А вот мысли у зеленого великана очень правильные, хоть и не очень приятные.

— Есть идеи, что делать дальше? — я решил поднять животрепещущий вопрос. — И предлагаю в любом случае не стоять на месте. Если будем двигаться, хоть пару минут, но сможем выиграть.

Сосредоточенно кивнув, все двинулись за мной вдоль болота. Если бы за нами шли по земле, можно было бы попробовать оторваться в топях, но, учитывая, что нас преследуют по воздуху, выгоднее будет просто пройти побольше.

— Может, есть кого позвать на помощь? — стараясь дышать ровно и не сбить дыхание, предложила Мари.

В голове сразу начали крутиться варианты с Ана-Тари — почему-то показалось, что она не откажет, или Темным риккини — вот только тратить одолжение, о котором он говорил, так не хочется. Да и не верю я почему-то в безвыходность ситуации.