рубашки, в которую он пластинку убирал, точно такую же, блестящую таким же ровным золотым цветом. Поминая про себя одного интересного мальчика, Сильвия вышла на улицу. Тупик. В нём стояла какая-то машина, фургон, но не грузилась и не разгружалась, и рядом никого — повезло. Она быстро зашагала к выходу на техническую улочку, свернула, как было нарисовано на салфетке, направо. Всё, дальше «карта» заканчивалась, конец плана действий. Вокруг никого. Направо, налево — ни одного человека! А как же «жду!»? Она уже хотела заругаться, бросить всё и идти назад, как вдруг вдалеке раздался противный гул, рокот, непривычный слуху. Обернулась… А кто ж ещё! Конечно, он! Хотя узнать его оказалось непросто. На голове Хуана был прицеплен шлем, а фигура располагалась под углом, под каким человека вообще сложно узнать или не узнать. Сеньор Шимановский восседал на… Мотоцикле — кажется, именно так это средство передвижения называется. Подъехав, её кавалер резко остановился, сделав красивый разворот по земле задним колесом (понты перед девочкой), опустив ногу на бетонопластик. Поднял забрало шлема, протянул руку: — Золушка, пора двигать прочь с этого бала, тебе не кажется?! — На ЭТОМ? — округлила глаза Сильвия, взглядом указывая на двухколёсный… Скутер? — «Эсперанса» тебя почему-то не смутила, — довольно фыркнул Хуан. — Потому, что она МАШИНА. А ЭТО… — Что, ЭТО? — сделал её спутник недоумённые глаза. — Они же запрещены! — Не совсем. И все документы в порядке, если ты о них. — Он усмехнулся. — А что до безопасности… Так ты же едешь со мной! — В его голосе появился намёк на обиду. Он вновь протянул руку, и настойчиво ею потряс. — Вашу руку, Золушка! — Ай, где наша не пропадала! — вздохнула Сильвия, махнула рукой, и, взяв за руку Хуана, перекинула ногу через сидушку. Транспорт был какой-то старинной модели — на Земле она таких не видела. Да и в разнообразных салонах и журналах — тоже. Обводы его отдавали первозданной дикостью, варварством, брутальностью чистого полированного металла. И это подкупало. — Сзади шлем, — произнёс Хуан. — Без него не поедем. Сильвия нащупала рукой второй шлем, пристёгнутый на стандартный карабин, отстегнула, надела. Застегнула. Застёжка — архаическая. — Готова? — Да. — Связь включи. Рычажок сбоку. Сильвия последовала указанию, нащупав на шлеме искомое. — Так? — Да, — голос Хуана раздался прямо в ушах. — Правда, классно?! — А почему не «Эсперанса»? — удивилась Сильвия. — Примелькалась, — Хуан вновь усмехнулся. — Да и не может Золушка уехать с бала в тыкве,