Двери в отель оказались распахнутыми настежь. Хатчерсон вышел во двор. И здесь — никого. После ночной вечеринки всюду валялся мусор. То ли уборщики надрались так, что до сих пор спят по углам, то ли решили, что перед закрытием необязательно наводить чистоту. Поклявшись отобрать у них зарплату, Лэнс отправился на поиски хотя бы одной живой души.

Проходя мимо парковки, мужчина остановился. Неприятный холодок окатил его и заставил подобраться: весь транспорт на своих местах. Посетители должны были уехать рано утром, но, судя по всему, они по-прежнему на территории курорта.

Только где?

Лэнс огляделся. Нигде не было слышно человеческой речи, ни в одном из окон не просматривалось какого-либо движения.

Ведомый неприятным предчувствием, Хатчерсон отправился на задний двор. Там находились четыре бассейна, бар под открытым небом и огороженная детская площадка. Может, гости решили перед отъездом развлечься напоследок?

Изобилие красного цвета заставило Лэнса замереть в ступоре, едва он ступил на брусчатку, которой был вымощен задний двор. Сначала владелец курорта подумал, что еще не до конца проснулся, вот и мерещится всякое, однако быстро понял, что дело вовсе не в сонливости и похмельном синдроме.

Все гости и персонал здесь.

Никто никуда не уехал и уже самостоятельно не уедет.

Не сразу до Хатчерсона дошел смысл увиденного. Но едва понял, что произошло, Лэнс в ужасе схватился за сердце и упал на колени.

Во всех бассейнах, в ярко-красной воде, плавали люди. Большинство — ничком, кто-то на спине. Бармен лежал на стойке с пробитой головой.

Кровь была повсюду. Посетители и обслуживающий персонал вперемешку лежали везде, куда ни глянь. Взрослые и дети, мужчины и женщины, богатые и средние, — десятки людей с застывшим выражением ужаса на лицах.

Кто-то убилвсех, пока он — Лэнс Хатчерсон, — пьяный, отсыпался в номере. Кто-то устроил жестокую резню, а его самого по непонятным причинам оставил в живых. В голову пришла безумная мысль о мести Консуэлы, но она тут же исчезла. Хрупкая девушка не могла убить столько народу. Да ей и незачем. Если бы дошло до крайних мер, она бы набросилась нанего, но не трогала бы невинных людей.

С диким воплем Лэнс упал на спину и возвел руки к небу. Через время он начал видеть умерших, обступивших его со всех сторон и склонившихся над ним. Их кровь капала ему на лицо, они что-то кричали, но в какофонии голосов Хатчерсон не смог разобрать слов.

Разум помутился, и Лэнс потерял сознание.

***

Дело о массовом убийстве на курорте «Кассиопея» так и осталось нераскрытым. В жестокой резне никто не выжил. Владельца курорта полиция нашла на заднем дворе, — в отличие от остальных, он умер от остановки сердца.