крепости получает дополнительное наименование: CIL XIII 8502 = D 8937 Virtute domini Constantin! Maximi / Pii Felicissimi Invicti Augusti / suppressis domitisque Francis / in eorum terris castrum Divitensium / sub praesentiaprincipis sui / devoti numini maiestatique / duoetvicensimani vota fecerunt //X/XX Когда доблестью величайшего Константина, благочестивого, самого счастливого и непобедимого Августа, были разгромлены и подчинены франки, в их землях воины XXII легиона в присутствии своего повелителя, преданные (его) божественности и величию, (выполнили) обеты и построили крепость отряда Divitenses К сожалению, надпись CIL XIII 8502 = D 8937 дошла до нас не в оригинале, а только в пересказе немецкого церковного историка-антиквария XVI в. Лаврентия Сурия, он единственный цитирует полный текст надписи в одном из томов своего собрания житий святых средневековой Германии. Тем не менее исследование Μ. Гехтер показывает, что у нас нет оснований отрицать достоверность этой надписи, — данный текст фрагментарно упоминает и более ранний автор, аббат бенедиктинского монастыря в крепости Deutz (той самой, что была возведена в период Константина, Deutz = Divitia ) Руперт, который в 1128 г. подготовил подробный отчет о последствиях пожара, произошедшего в крепости и затронувшего также крепостные стены. Во время обследования стен Руперт обнаружил и фрагменты этой надписи, он цитирует ее в своем отчете De incendio («О пожаре»). Тот же Руперт был автором и другого сочинения — «Жизни св. Хериберта», где он дал полное описание надписи. В свою очередь, Лаврентий Сурий позаимствовал текст надписи именно из агиографического труда Руперта [60] . Д. Хоффманн в своей диссертации пришел к выводу, что позднеримский легион Divitenses, упоминаемый в Notitia Dignitatum, происходит от вексилляции, выделенной из состава старого II Италийского легиона (legio II Italica) еще в эпоху Тетрархии, при Максимиане Геркулии или Констанции Хлоре. Эта вексилляция, по мнению Д. Хоффманна, разместилась на Нижнем Рейне в качестве независимого пограничного гарнизона в крепости Divitia, от которой она и получила свое название. Впоследствии, как полагает исследователь, эта вексилляция вошла в состав армии Константина, отправленной в Италию для борьбы с Максенцием, и после 312 г. она уже не возвращалась на рейнскую границу, продолжая пребывать в Италии [61] . Вместе с тем, с одной стороны, исследователь, как ни странно, не учитывает надписи из Кельна, цитированные выше, с другой стороны, уже после выхода