Книга «Кто остался на трубе» автора Сергея Тамбовского рассказывает историю подростков Виктора и Елены, которые участвуют в школьной обменной программе и на полгода переезжают из Советского Союза в Нью-Йорк. Главные герои оказываются в чужой стране, где сталкиваются с новой школой, незнакомыми людьми и иной культурой. Их приезд становится отправной точкой для развития событий. В первом классе, куда их направляют, Виктор и Елена знакомятся с учителем истории и одноклассниками. Они начинают адаптироваться к учебному процессу и новым условиям жизни. Вместе с тем ребята сталкиваются с бытовыми трудностями и необходимостью находить общий язык с окружающими. Взаимопонимание и учеба становятся важной частью их общего опыта. Параллельно с учебой Виктор и Елена участвуют в социальной жизни американского города. Они посещают вечеринки, знакомятся с местными подростками, учатся ориентироваться в городской среде.

При этом герои сталкиваются с различными культурными особенностями, необходимостью соблюдать местные правила и преодолевать определённые препятствия, связанные с их статусом иностранцев. В книге описываются конфликты и проблемы, с которыми сталкиваются главные герои. Это и вопросы адаптации, и проблемы с законом, и взаимопонимание с родственниками. Виктор, например, участвует в ситуациях, связанных с американской полицией, и пытается наладить отношения с окружающими. Важное место занимают выборы, которые им приходится делать в новой обстановке, чтобы сохранить спокойствие и утвердиться в новом коллективе. Книгу завершает размышление о том, как молодые люди переживают период изменений, связанный с переездом и сменой среды. Виктор и Елена учатся принимать новые условия, делать выводы и справляться с возникающими трудностями без излишнего напряжения. Основной темой остаётся поиск своего места в неизвестной стране и потребность в понимании и поддержке.