Глава 13
Страница 93 из 152
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 13

Страница 93

Отец Дайчина «сдал» ему(и мне) Калмыкию во владение, а сам с другими сыновьями перебрался в богатые Хорезм и Бухару. У знатных джунгар уже появился вкус к оседлой жизни. Тысячи степных кибиток уехали на берега Синего моря Арал и расселились по берегам большой реки.

Я, по первости, немного здесь растерялась после свадьбы. Незнакомый язык, незнакомые обычаи. Но постепенно и язык выучила и к народу привыкла.

В управляемой мной Калмыкии теперь есть два города: бывший острог Царицын(подарок калмыкам от царицы Феодосии) на правом берегу Волги и Ахтуба, где роют соль, на левом. В моём подчинении почти сто тысяч калмыков и примерно столько же представителей других народов. Если калмыки живут в основном в степи в кибитках, то остальные в городах и деревнях на берегу Волги. Наша главная задача караул (от хара уул — «смотрящая стража») - вместе с кубанскими казаками охранять южную границу России на Кавказе. Конечно, между моими калмыками и казаками порой случаются небольшие стычки. Но такое происходит повсюду где вооружённые люди контактируют друг с другом.

У меня есть советники калмыки и русские. Русский язык мне давался в Себеже с огромным трудом. Вспоминаю, как я смеялась от российского слова «кот»(нем. Kot — какашка). «Mit Kot». Не «с котом», а «с дерьмом». А-ха-ха. Представляла себе такую штуку и смеялась до слёз…

Вспоминаю мой перевод «Боярская Дума»… В немецком языке произношение слова Dummer из-за горлового R, которое не произносится звонко, очень схоже с русским «дума». Dummer означает тупица, идиот. Зачастую бояре такие и есть…

А ещё девочки в Себеже смеялись когда я обращалась Herr(господин) к преподавателю по фамилии Моржов. " Хер Моржов"… А-ха-ха!

Дума, а что такое счастье? Так сразу и не ответишь. Счастье бывает разное…https://vkvideo.ru/video98476563_456241493

Место действия: рядом с крепостью Рокруа(граница Нидерландов и Франции).

Время действия: февраль 1618 года.

Виктор Первый, российский царь, попаданец.

За последние полгода со мною много чего случилось. В июле в Стамбуле меня пытались отравить, но тогда моя новая служанка Квитка как-то про это узнала и в последний момент выбила у меня из рук кубок с отравленным вином. Я был потрясён близостью скорой смерти. Дал вольную Квитке и рекомендовал её на должность гувернантки(воспитательницы) к детям военного губернатора Анджея Кмитеца. Мой друг давно жаловался мне в письмах на то, что из-за борьбы со шляхтой и прочими бандитами забросил заботу о своих детях на военных ординарцев. Если мальчикам нравилось «ходить строем», то девочки яростно бунтовали. Вот в Минск «на девочек» я и послал Квитку. Подальше от глаз соглядателей моей супруги Доси, которая пару лет назад «рехнулась» от ревности. Как вспомню её «сцены» в Кремле — так вздрогну!

назадназад
1 ... 91 92 93 94 95 ... 152
впередвперед