Ну ладно, попробую перейти на магическое зрение, хотя зачем? Мы ведь уже уходим, осталось попрощаться девочкам.
Анга обняла Весяну, и я увидела как светло-серая, даже жемчужная аура соприкоснулась с розовой, имеющей местами багровые пятна. Потом к девочке потянулась яркая бирюзовая аура Майрисии, и послышалось пожелание:
— Выздоравливай скорее, и не болей больше так! Мы еще зайдем. Правда мама?
А я, наблюдая как пятна на глазах бледнеют, а самые близкие к соприкосновению аур почти исчезают — словно боясь этого соприкосновения,— просто не смогла ответить. Пораженно смотрела на это волшебство в действии, пока кто-то не дёрнул меня за рукав.
Моргнула, обычное зрение вернулось. Взглянула на Май и рассеянно ответила:
— Да милая. Обязательно зайдем.
Счастью дока не было предела, и вообще, он смотрел на мою принцессу с таким обожанием… В общем решила уводить девочек, пока не отобрали! Шучу конечно, ведь знаю прекрасно, как он любит её — и всегда любил.
6.3
Сегодня мы обошли только одну четверть, не торопясь, болтая и играя. Майрисия отпустила свою ипостась погулять, чем драконица и воспользовалась.
Она бегала, ныряла из кустов в кусты, играла в догонялки с дракнами и Плюшей. А когда мы добрались до озерца, то очень осторожно приблизилась к воде и аккуратно потрогала ее коготком. Потом подняла на меня голову и вопросительно посмотрела, тут же мысленно спрашивая:
"А можно мне туда залезть?"
Я растерялась. Вот как-то не задумывалась над таким вопросом — купаются ли драконы?
— Если честно, я не уверена. Но очень осторожно попробуй зайти. Только если что-то почувствуешь не то, сразу выходи. И мордочку не мочи!
Мы с Ангой сидели на берегу, наблюдая как она плещется.
— Бирюзе это нравится. Наверное драконы любят воду. — Анга улыбалась щурясь от теплого солнышка, пробивающегося сквозь купол оранжереи.
Бирюзе — фирузэ... Я наконец вспомнила слово, которое крутилось на языке все время, при упоминании камня. Бирюза, на каком-то из языков Земли, произносится как фирузэ — камень счастья.
— Как? — Старшая дочь заинтересованно посмотрела на меня. Похоже я вслух произнесла…
— На каком-то … — чуть не сказала Земном, — древнем языке, бирюза произносится как фирузэ, и переводится как камень счастья.
Драконица навострив ушки, тут же прискакала к нам.
"Как это? На разных языках по-разному звучит?" — наклонила голову набок и присела, обвив мокрым хвостом лапы.
— Да. Ведь у каждой расы свой язык, и звучит он по разному. Один предмет может иметь множество звучаний. Вот и бирюза, звучит по-разному, но значение то же. Фирузэ — камень счастья.