Лепесток девятый
Страница 138 из 221
Настройки чтения
18px
1.8
1

Лепесток девятый

Страница 138

2. «I Can’t Stand the Rain» (Stella Getz, https://youtu.be/y-XVpJIn81Q ), в наличии только англоязычный вариант;

3. EXO https://www.youtube.com/watch?v=UXqjk28drr8, текст корейский, нужно переводить на японский (https://youtu.be/GjmlD7URNus);

4. «SORRY, SORRY» — (Super Junior, http://youtu.be/4akvWuhHAso), необходимо переводить или исполнять на корейском;

5. «Bye Bye Bye» — (NSYNC, (https://youtu.be/o7_TlbmE29Q), английский;

6. «Faith» — (George Michael,https://youtu.be/TKWD4d1rnJ4 ), английский;

7. «SUGAR FREE» — (T-ARA,https://www.youtube.com/watch?v=q_eo5j5sib8 ), корейский;

8. «Maybe I, maybe You» — (Scorpions,https://youtu.be/tk_rTViW59c ), английский;

9. «Lullaby» — (Nickelback, https://youtu.be/x_wfoY56JGc), английский;

10. «Ты знаешь, так хочется жить» — (Группа Рождество,https://youtu.be/YL8Q8So3MUk , корейский.

11 «Колян танцует лучше всех» — (Дискотека Авария, (https://youtu.be/q9r9ruggexQ ), корейский;

12. «Рисуйте, рисуйте» — (Алла Пугачёва,https://youtu.be/izyU76gRer8 ), корейский;

13. «Sayonara» — (Gina T,https://youtu.be/162XEi7T4wE ), английский;

14. «Legends Never Die» (League of Legends),https://www.youtube.com/watch?v=r6zIGXun57U ), английский;

15. «Иголка» — (Башня Rowan,https://youtu.be/p0jjPfR12ko ), корейский;

16. «Ouragan» — (Stephanie De Monaco,https://youtu.be/h6oreyo0048 ), французский;

17. «Группа крови» — (Кино, https://youtu.be/oOQCREp4oPI, корейский;

18. «Миллион алых роз» — (Алла Пугачёва), права на композицию у МуРан, корейский;

19. «Take On Me» — (А-ha,https://youtu.be/djV11Xbc914 ), английский;

20. «My Bad is too Big» — (Blue System,https://youtu.be/PLRMu1wTo0Y ), английский;

21. «Армия» — (Ирина Аллегрова,https://youtu.be/wngEIilG6r4 ), корейский;

22. «Emmanuelle», (https://youtu.be/5K5zhqltmwQ), французский;

23. «Lemon» — (https://youtu.be/P4U_mMpIBCM), японский;

24. «Мама» — (Михаил Шуфутинский,https://youtu.be/9g5rAmpJ6sY Ю), корейский;

25. «Gangsta’s Paradise» — (Coolio,https://youtu.be/EaMG-datrYs , английский;

26. «Прекрасное далёко» — не исполняется, японский.

Понятное дело, перечень составлен без указания «первоисточника», это я так, для себя, в «уме галочку поставил». Никому, кроме меня, знать об этом не следует. И что мы можем сказать, глядя на этот список? Лишь то, что полностью готовых песен на японском, дляниппонской аудитории фактически нет! В наличии имеются исключительно «полуделки», в которых наличествует музыка, но отсутствует японский текст. Единственный, готовый на сто процентов «Lemon», лишь как бы «оттеняет» данный факт. И что с этим делать? Вариант первый — садиться, засучив рукава, и переводить! Второй вариант —Yoko Oginome наше всё! А если говорить точнее, то не она сама, а её репертуар. Сколько нужно песен? Берём полуторачасовой концерт (билеты будут дороже!). Делим девяносто минут на среднюю продолжительность композиции, которую примем равной пяти минутам. Получаем восемнадцать песен. Многовато… Выкидываем одну песню на «поболтушки» со зрителями, вроде «Привет, Токио!», «Как дела?», «Где же ваши ручки?» и тому подобное, остаётся семнадцать. Включаю в список на исполнение «Lemon», — шестнадцать. Далее разбиваю программу на несколько частей — английскую, корейскую, японскую. Получается по пять композиций в каждой, плюс ещё одна, «запасная». ЖителямНиппон оказываю отдельное сильное уважение, исполняю для них только новые песни из репертуара Yoko, ну и «Lemon». Английская часть, — «I Can’t Stand the Rain», «Maybe I, maybe You», «Take On Me», «My bad is too big» и «Legends Never Die». Последняя была посвящена «Голубым драконам», а вот теперь фигушки им! Исполню оригинальный вариант, без всяких переделок. Перед выступлением скажу, что лишаю корейскую морскую пехоту чести быть обладательницей моих песен. Японцам это, уверен, понравится, а корейцам — не очень. Ничего, перетопчутся. Это станет моей«ответочкой » за — «своих не бросаем» !.

назадназад
1 ... 136 137 138 139 140 ... 221
впередвперед