Инерция мышления как она есть — в этой жизни на память жаловаться не приходится — не фотографическая, конечно, но молодой мозг Иоши хранит информацию намного надежнее вместилища старого — что поделать, с годами никто не улучшается. Так что «не помню» — это скорее «сначала докажи, что тебя есть ради чего запоминать!». Зазнался? А меня бы статисты без «контента» запоминали? То-то и оно!

— Не извиняйтесь, я понимаю, — Поклонился он в ответ, — Африка на всех производит ошеломляющее впечатление.

Это так!

— Меня зовут доктор Каннан.

— Вы — врач, или в Индии как в Америке — если есть степень, значит доктор?

— Я получил медицинское образование в СССР, в городе Киеве.

— Значит, по-русски говорите? — Обрадовался я, перейдя на родной язык.

— Да, и, если говорить откровенно, на русском я говорю гораздо лучше, чем на японском! — Улыбнулся он, тоже перейдя на великий и могучий. Почти без акцента! — Последний я начал изучать на подготовительном отделении института, и продолжил уже после окончания учебы. Восемь лет проработал доктором, а после смерти отца возглавил семейную туристическую фирму. Тогда-то мне и пригодились иностранные языки!

Индус-врач, это ли не классика?

— А почему у нас гидом работает целый глава? — Спросил я.

— У нас не очень много клиентов-японцев, тем более — настолько уважаемых! — Сделал он нам приятно, — Так что я решил съездить в Африку сам, и совершенно об этом не жалею! — Окинув взором окружающие красоты, подытожил он.

— А можете мне помочь? Нужно… — Встав на цыпочки, выдал на ухо пригнувшемуся — здоровенный, блин! — индусу инструкции. Он фыркнул, пошевелил усами, я успокоил его тем, что родня нифига русский не знает, и он согласился.

Под недоуменными взглядами присутствующих выбрались на нос плота и хором заорали:

— Кто пи*данул хомутыыы⁈

Эхо послушно ответило:

— … ты! ты! ты!..

Немного поржав с гидом — его так научили делать советские студенты во время совместных походов, так что мужику понравилось — ностальгия же! — и вернулись к столу. По пути он смущенно спросил, видимо, поняв, что я, вообще-то, рубаха-парень:

— Наследник Одзава, а вы могли бы подписать ваши книги для моих детей? Они у меня в номере — узнав, кому именно мне выпала честь показать красоты Африки, я подготовился, но спросить решился только сейчас!

Какой скромный! Или это часть профессиональной этики?

— Конечно, доктор Каннан! — Улыбнулся я, мы уселись в шезлонги, и я спросил: — А какие еще языки вы знаете?

— Санскрит, хинди, маратхи, пенджаби, английский, японский, непальский и русский.

— Потрясающе! — Оценил я, — А я — только русский, английский и японский.