— ..Что вам угодно, мэм?
Человек, предположительно охранник или привратник, приоткрывший зарешеченное окошечко в мощной стальной входной одностворчатой двери, вопросительно посмотрел на сохранявшую стройность даже в свои 63 Хедду, спрятавшуюся под одной из её любимых шляпок, упомянутую пару лет назад в песне фильма «Голливудский завтрак» с её камео.
Но не для того, чтобы застрять на пороге заветной цели, сведения о местонахождении которой ей удалось достать, Хедда прилетела через всю страну.
Поймав лишь остывший след семейства новой звезды в Калифорнии, она отправилась по адресу, который ей шепнул один из её многочисленных информаторов в Голливуде, который случайно узнал адрес писем в Нью-Йорк матери «малышки Пегги», которую все ныне знают как «ту, которая сыграла принцессу Лею».
Поэтому она добьётся своего. Буквально отсюда, с порога, она чует запах тайны. До которых так падка публика. И здесь она совсем не дутая. Настоящая.
Хедда недавно раздобыла фотографию «Малышки Пегги» с её будущим русским мужем и с Президентской четой Рузвельтов.
За фото ей пришлось заплатить целую сотню.
Фото было сделано, как уверял продавший его, ещё в 1943-м и это было пооже на правду.
Хедда снова, как в 1939, когда первой вытащила на свет историю с разводом (ради медсестры!) Джеймса — одного из детей Президента, похоже ныне доживающего последние дни на этом свете, чует большую добычу. До которой так падка публика, обожающая интимные, часто грязные секреты звёзд и политиков.
Флёр таинственности обязательно прилагается к содержимому колонки, за которую отвечает она. Реноме требуется время от времени подтверждать. Поэтому она сегодня здесь.
В прошлом году Хедда смогла попасть в июле на обложку журнала «Time», который стилизовал под её знаменитую шляпку изображение не менее знаменитых инструментов её нынешней работы — пишущую машинку и телефон. Пора сделать себя ещё более знаменитой. И, — как всегда с тех пор, как её собственная актёрская карьера покатилась к закату, за счёт славы других!
* * *
Одарив строгого человека по ту сторону решёточки очаровательной улыбкой с экрана, Хедда, взяв игривый тон, перешла прямо к делу:
— Я прибыла, чтобы взять интервью у «Принцессы Леи».
— Здесь нет таких, мэм.
— Зато есть миссис Миддлтон.. — Рожкова. Меня ховут Хедда Хоппер, я действительно представляю газету «Los Angeles Times». Она извлекла из ридикюля запечатанный в целофан прошлогодней давности номер «Time» и ткнула в рисунок себя на обложке, подтверждая свои слова.
Сильнодействующее средство.
— ..Я та — за которую себя выдаю. Просто сообщите обо мне хозяевам домовладения.