Глава 1
Темницы рухнут и свобода нас встретит радостно у входа! Я снова белый человек с полным набором прав! Кроме права покупать алкоголь, табак, оружие, контент 18+. Права голосовать, баллотироваться, быть присяжным, жениться на своей девушке, спать со своей девушкой. Бесправный шестнадцатилетка я! Но, как минимум, договоры мои теперь никто оспорить не сможет.
Сразу за дверьми зала суда на шею к Лео бросилась Глория, а меня начали поздравлять все пришедшие поддержать, причем тоже не обошлось без обнимашек.
— Тобалито! Орале! Мадре де Диос! Ты теперь взрослый и самостоятельный! — Елена меня чуть не задушила в объятиях и расплакалась.
— Кристобаль, великое достижение, теперь вас ждет Беркли и нобелевская премия по литературе. Я счастлива, что хотя бы немного способствовала появлению ваших великих стихов, вовремя познакомив вас с творчеством Эдгара Аллана По, — сказала мне миссис Уайт, — возьмите визитку профессора Кроуфорда и обязательно ему позвоните.
— Сынок, поздравляю. Не забывай только, кто тебя поддерживал в трудные времена, — хлопнул по плечу бобр Ковальски. — Зайди завтра, обсудим сотрудничество. Не обязательно ведь и дальше платить тебе всё официально? — последняя часть фразы, безусловно, шепотом. Орать на пороге суда о серых схемах — глупо.
— Надеюсь, мои показания хоть немного помогли, — подмигнула Ханна Крэбтри и, как равному, пожала мне руку. — Терпеть не могу таких крючкотворов, которые просят наговаривать на подопечных. Удачи во взрослой жизни, мистер Колон.
— Мистер Колон, у меня к вам единственная просьба — не бросайте шахматы, — подошел Миллер. — Мои показания были объективны, как вы заметили.
Долгожданная свобода как требовала праздника. И потому я заскочил в Аркадию, порадовать Линду, едва ли не на пару минут, чтобы затем отправиться в супермаркет за мясом. Увы, не к Билли, он теперь почти рок-звезда, а не всего-то мясник.
Пикник устроили на все том же пустыре за трейлерным парком. Усеченным составом, без музыкантов, но с Марией и Мигелем. Мне хотелось еще и Дейва Дейлайта позвать, он хороший товарищ, но богатый белый гик из спокойного района в нашей дыре окажется неминуемо ограбленным. Я не стал рисковать, лучше на пляжные посиделки позову.
Слова поздравлений, тосты, жареное мясо, Линда, прижимающаяся теплым боком. «Жить хорошо! А хорошо жить, как известно, еще лучше.» И даже полицейский, явившийся нас отчитать за несанкционированный огонь в запрещенном месте, всего-то взял бутылочку пивка и схомячил шашлычка. Потому, что это оказался Круз.
— А завтра у меня съёмка для Плейбой! Йеп! — поделилась со всем Трейси. — Младшенькая, ты ведь со мной?