Уолтер Мосли АРЧИБАЛЬД БЕЗЗАКОНЕЦ, ВОЛЬНЫЙ АНАРХИСТ © Пер. с англ. В. Мисюченко
Страница 248 из 620
Настройки чтения
18px
1.8
1

Уолтер Мосли АРЧИБАЛЬД БЕЗЗАКОНЕЦ, ВОЛЬНЫЙ АНАРХИСТ © Пер. с англ. В. Мисюченко

Страница 248
Беззаконец капитану полиции. — Мужчина и женщина ведут беседу за икрой и омлетом. Я подался вперед и скосил глаза, пытаясь разглядеть эту пару. Сквозь прозрачную оправу маскировочных очков я узнал Валери Локс, агента по недвижимости с Мэдисон-авеню. Все это время, пока мы вели беседу, она сидела рядом с человеком, мне незнакомым. На ней был красный ансамбль от Шанель и оранжевый шарф. Ее спутника я раньше не видел. Он очень походил на свинью и тем не менее был красив. Движения его были уверенными до небрежности. — Вы ведь недавно узнали о краже бриллиантов, не так ли, капитан Дельгадо? — Вы меня посвящаете или у меня выпытываете? — поинтересовался коп. — Красные бриллианты, — ответил Беззаконец. — Миллионы стоят. Синдикат, представляемый Лайонелом Стрэнгманом, известил о краже свою страховую компанию. — Я весь внимание. — Феликса все еще разыскивают в связи с убийством Генри Лансмана? — И будут, пока не отыщем другого кандидата. — Погодите, — встрял я. — Почему вообще на меня подумали? Дельгадо пожал плечами, но ничего не ответил. — У мальчика есть право знать, почему его разыскивают, — веско произнес Арчибальд. — Драгоценности, — отозвался капитан полиции, словно это было совершенно очевидно. — Специальная группа стала расследовать все связи Ламарра, как только поступило сообщение о краже. Лансмана, Брейеля, Корнелла и мисс Локс взяли под колпак. Ее телефон прослушивался. Когда она позвонила Корнеллу, мы услышали ваше имя. Потом, когда вас сфотографировали на месте убийства Лансмана, вы стали подозреваемым. — А почему не Сакорлисс? — спросил я. — До него не добраться, — пояснил Дельгадо. — Работает на ФБР — осведомителем. — И невзирая на это, — буркнул Беззаконец, — Сакорлисс — вот кто ваш убийца. — А на кого он работает? — спросил Дельгадо. — Как вы указали, — выговорил Беззаконец не без драматизма в голосе, — на тех самых людей, на кого работаете вы. Он же убил Бенни Ламарра и Кеннета Корнелла. Если вы станете искать материалы по этим убийствам, то обнаружите, что они исчезли. Отправились в Аризону, как я слышал. — Вот остолопы, мать их!.. — пробормотал Дельгадо. — Согласен, — кивнул Беззаконец. — Впрочем, у вас есть еще одна головная боль. — Что? — Человек, сидящий с мисс Локс, это Рудольф Бикелл, один из самых богатых людей в Канаде. Бриллианты она передает ему. Возможно, уже успела передать. — Вы хотите, чтобы я арестовал богатейшего канадца на основе вашего устного доноса? — Тут как в орлянке, мой друг. Резко бросите — и, возможно, все потеряете. Вообще
назадназад
1 ... 246 247 248 249 250 ... 620
впередвперед