— Тут просто хрен пойми, кто че понимает, кто не понимает…

— Не расстраивайся — у тебя много других талантов.

— По чжунски изощренный способ сказать, что шутки мои — говно?

— Ты собрался в стендап-комики?

— Да вроде нет…

— Тогда это не проблема.

— Ладно, — Сапожник ухмыльнулся, — посмеялись и хватит. Что там? Есть что-то новое?

— Я тебе говорила, что у меня в банде Мисо свой человек?

— Нет. Кто?

— Йоши.

— Йоши? Уборщик? То есть, Сашку-радио ты подослала к Ито, а Йоши — к Мисо? На поваров планы есть?

— Возможно, — хануми вежливо улыбнулась. — Вот это, кстати, была хорошая шутка. Но суть не в этом. Ты не хуже меня знаешь, насколько Йоши странный и упорный в своих странностях.

— Знаю… У него клин на сильных бабах. Что-то там с детством связано.

— Да. И, представь себе, это дало свои плоды.

— Серьезно? Я думал, что его прибьют.

— Я тоже. Но, судя по всему, Йоши сумел втереться в доверие к этой «Тайге». И она рассказала ему немало интересного.

— Например?

— Например, что её подружка, которую Ито держит у себя, не глухонемая. Ей просто перерезали горло, повредив, по всей видимости, голосовые связки.

— И что нам это дает?

— Господин Александр, которого вы называете «Сашка-Радио», упомянул одну забавную вещь. Здание, где держат заложницу, отвратительного качества. Там все отлично слышно.

— Думаешь, она может подслушать их планы? А толку? Она язык вряд ли знает.

— Верно. Но вряд ли знает язык и Бароза. Так что с ним Ито, скорее всего, будет общаться на понятном заложнице наречии.

— Бароза⁈ — Сапожник аж икнул от неожиданности. — Тот самый?

— Нет. Скорее всего, если информация, что я нашла, верна, это его младший сын — Хисес Бароза.

— Думаешь?

— Других вариантов нет.

— Стоп! А старшие сыновья?

— Убиты в Порто. Мигелю подстроили крушение в лифте, а Руиса зарезали практически на глазах у всех. И что самое интересное, по слухам это все сделали вольные с одного корабля. Которым командовал…

— Залесец?

— Именно.

— Думаешь, она там набралась залесских словечек и всего остального?

— Не исключено. А еще я думаю, что она сама из Порто.

— Почему?

— Ей дали, как она сказала: «Тупое мужское имя», и, по всей видимости, принудили исполнять роль мужчины. Во всяком случае ничем иным столь маскулинные повадки объяснить я не могу.

— А в Порто это принято?

— Нет. Но принято в некоторых сообществах горцев. Так называемые «бача-пош» — девочки, исполняющие роль мужчин в семьях, где их нет. А Порто является одним из главных точек в горской сети караванных маршрутов и там живет большая диаспора. И есть много наемников-северян. То есть Порто — одно из немногих мест, где девочку-северянку могли воспитать в подобной традиции. Если не единственное.