участвовать в отборе? Вы хотите оскорбить аристократов, наняв нищего актеришку, разыгрывать
из себя вашу невесту?! А потом его еще и выберете? Если не хотите жениться, зачем же
созывать Отбор?..
— Леди Олита! — прогремел в холле ледяной голос королевы-матери, перекрывая слова девицы.
— Немедленно замолчите!
Но было уже поздно. Главное я услышала.
— Ак… Актеришка? — от обиды почему-то затряслись губы. И я нашла быстро наполняющимися
глазами Кэт.
Это же дурацкая шутка? Но судя по лицу, здесь никто и не думал шутить.
Глава 3
— Если уж на то пошло, — я задрала подбородок со всем доступным мне достоинством, словно
рекламировала залежалый товар перед придирчивой покупательницей, — то актриса! Или вы не в
состоянии отличить женщину от мужчины? Если так, рекомендую посетить окулиста, пусть выпишет
вам очки! А то в таком состоянии недолго и в столб врезаться, и личико себе попортить! А
актрисой быть, чтоб вы знали, даже престижно! Они много зарабатывают!
Я старалась говорить сдержанно и отстранено, без эмоций, чтобы девица не догадалась, как
меня задели ее слова. Но едкие нотки все равно, помимо моей воли, просочились в голос. И
девица буквально взвилась:
— Актриса?! Престижно?!! Зарабатывают??? Да самая последняя содержанка не пойдет кривляться
перед лордами на подмостки! — завизжала она. — Да и наряд этот сшит на молодого парня,
который…
— Леди Олита! — Голосом королевы можно было морозить мясо вместо морозильной камеры. — Я
даже знать не хочу,откуда вам известны такие подробности из жизни дам
полусвета! Приличные юные леди не то, что рассуждать на подобные темы, даже думать о таком
не должны! Что касается наряда леди Полины, то да, он неприличен! — Девица, сникшая было
после выговора королевы, приободрилась. Но мать Эльдана презрительно отрезала: — Однако,
стоит помнить: леди Полина из другого мира! И там совершенно другие обычаи, другая мода,
другой образ жизни! Совершенно неудивительно, что юная леди, лишившись привычных ей вещей,
выбрала то, что ближе всего к моде ее мира!
Я скрипнула зубами. Королева! Что с нее взять! Вроде и защитила, и в тоже время как слепого
котенка макнула носом в блюдечко с молоком, то есть с дер***м. Впрочем, как бы там ни было,
а девица, то есть леди Олита, заткнулась, яростно сверкая на меня взглядом и им же обещая
мне все кары небесные. Я постаралась ее запомнить. Как нечистого на руку посетителя. Мало ли
что. Буду знать, что ее стоит обходить десятой дорогой. Обиднее всего, что я невольно
доставила неприятности Кэт, которая сейчас присела перед королевой в глубоком реверансе: