— Да, — ответила Мэй Чэн.
— Других помещений нет?
— Туалет и подсобка. Хотите посмотреть?
— Не нужно, — сказал я. — Спасибо, Мэй, это все, что нам было нужно.
Мы вернулись в приемную, она снова встала за стойку, посмотрела на нас, будто решалась на что-то, а потом все-таки спросила:
— Могу я спросить, что за заявление? — сказала она. — Мы работаем честно, у нас все в порядке.
— Жалоба от соседа, — ответил я. — Стандартная проверка, ничего серьезного. Все в порядке.
— Понятно… — протянула она. — Стоит азиатке открыть салон, как все сразу думают, что тут хеппи-энды налево и направо. Нам часто говорят что-то подобное.
— У нас нет никаких претензий, — заверил я ее. — Тут и без того видно, что все чисто.
— Да, но я понимаю, как это все выглядит со стороны. Мужчины заходят — выходят. Но мы просто делаем свое дело, наши клиенты идут к нам, потому что у них больные спина, ноги или шея, а не потому, что им нужно что-то другое.
— Я понимаю, Мэй, — кивнул я. — Спасибо за сотрудничество.
Я записал в блокноте время, дату, а потом махнул Нику головой, предлагая выйти. Мы вышли.
— Ну, вроде все быстро прошло, — сказал я.
— Ага, конечно, — хмыкнул он. — Нам теперь рапорт по этой ерунде писать. Но сам же видишь, все в порядке, старина Грэм просто опять чудит.
— Тогда поехали.
Мы сели в машину, я посмотрел на витрину салона. Мэй Чэн уже села обратно за стойку и что-то записывала в журнал. И тут мне интересно стало — а как вообще этот Грэм «находит» эти все бордели и прочее?
— Слушай, — спросил я у Касселса. — А вот этот Грэм. Он что, сам зашел и посмотрел, что ли? Или сидел снаружи и считал клиентов?
— Да никуда он не заходит, — ответил Ник. — Он просто много гуляет и смотрит вокруг. Стоит ему увидеть двух студенток вместе — все, это проститутки, которые ищут клиентов. Видит, как мужчины заходят куда-то один за другим — это бордель или салон с азартными играми. Так и живет.
— У него богатое воображение, судя по всему, — сказал я, заводя машину и направляясь в сторону участка.
Подумал немного, а потом спросил:
— А ему результат сообщат?
— Конечно сообщат, — усмехнулся Ник. — Он каждый раз сам приходит в участок и спрашивает лично. Левандовски его принимает, объясняет, тот кивает, уходит и через две недели приносит следующее заявление.
— Значит, это образ жизни уже такой, — сказал я.
— Ага, — кивнул он. — Парни уже думают на киллера скинуться.
Я посмотрел на него, и он тут же поправился:
— Нет, шутка на самом деле, он вполне себе безобидный старикан, пусть и вредный очень. Но мы кучу времени зря тратим. Он пишет — нам приходится реагировать, ездить. Мы сейчас вместо этого могли бы по магазинам кататься и искать тех, кто бухло малолеткам продает. Или следить за теми боксами, где проводят петушиные бои. Да много чем нормальным заниматься могли бы, а не допекать порядочных бизнесменов.