Глава 18
С утра весь отдел был на взводе, Левандовски постарался. Оказалось, Ник еще вчера до брифинга зашел к нему, рассказал об итогах наблюдения и показал выписанный судьей ордер, чтобы согласовать операцию. Я сперва упрекнул его, что он сразу не сказал об этом мне. Однако он посмотрел на меня удивленными глазами и спросил:
— Так, а как по-другому-то?
Я задумался и понял, что Касселс абсолютно прав — мы не знаем, сколько на боях может быть зрителей, и не можем просто пойти и накрыть их вдвоем. А организация операции — дело лейтенанта. Что-то я после нескольких удачных рейдов слишком в себя поверил. Хотя казалось бы, в захвате Коуча я не погиб только чудом и молитвами того, кто поставил в мою машину спортивный ремень безопасности.
Во время брифинга Левандовски был крайне серьезен. Он снова отправил на операцию вместе с нами Пикфорда и Домингеса, но в этот раз старшим был назначен Ник — как более опытный детектив из пары, ответственной за дело. В помощь нам выделили три патрульных машины — шестерых офицеров. На мой взгляд, для относительно небольшого помещения бокса этого было более чем достаточно.
Мы обсудили детали операции: планировку помещения, количество выходов, распределение людей. На самом деле какой-то хитрый план нам был не нужен. Бокс был хорош для тех, кто планировал проводить в нем незаконные дела, не привлекая внимания. Но в то же время очень плох для тех, кто собрался бы из него сбежать. Планировка с одним въездом на территорию, без окон и задних ходов фактически превращала его в ловушку — достаточно было оставить во дворе несколько человек, чтобы они контролировали ворота.
Левандовски дал добро, передал аж четыре дела не слишком довольным Тому и Бобби, которые опять остались в отделе разбираться с текущей работой, после чего удалился. А мы, закончив обсуждения, вернулись в кабинет.
Ник, украдкой взглянув на сидящего с не самым довольным лицом Свонсона, наклонился ко мне и прошептал:
— Майк, сегодня исторический момент. Запомни его, вряд ли тебе придется такое часто видеть.
— Ты о чем? — не понял я.
— Если мы сегодня не будем тупить, то до конца дня закончим со всей текущей бумажной работой. Да, у меня еще останутся два долгих дела в разработке, но по одному мы ждем данные от федералов, а по второму подозреваемый, судя по всему, в бега подался, так что от нас особо ничего не зависит.
Я довольно улыбнулся. Да, завтра снова придется писать гору рапортов по поводу сегодняшней операции. Но перспектива наконец хотя бы десять минут посидеть в кабинете без необходимости разгребать бумажные завалы по-настоящему радовала. На этой волне мотивации я взялся за написание новых бумаг так, что только клавиатура печатной машинки успевала щелкать.