— Еще раз повторяю! Мы коллекторы! Для нас закон не писан! — ответили мне. — Итак, магический банк просит вас оценить эффектность нашего появления по шкале от «ой, как страшно!» до «Мама! Помогите! Спасите!». Это поможет сделать обслуживание наших клиентов лучше!

— Второе, — кивнула я, понимая, что их комнаты мне теперь не выбраться.

— Итак, Бернандин дю Маль? — улыбнулись мне вежливо. — Оцените степень нашей вежливости по шкале «Бить канделябром» до «Можно пускать в высшее общество!».

— Простите, но вы ошиблись! Я не Бернандин, — соврала я. — Я… Я просто служанка! Я прибираюсь в комнате!

Я схватила тряпку и стала усиленно вытирать пыль. Рука нервно растирала пыль на старинном зеркале.

— А где госпожа Бернандин? — спросили коллекторы.

— Она! Где-то в замке! — махнула я тряпкой. Я присела на корточки, обтирая старинное трюмо.

— А не могли бы вы передать ей, что пришли коллекторы? — вежливо заметил тот, который с дубинкой. На дубинке была кровь.

— Хорошо! Я сейчас ее позову! — улыбнулась я, бросая тряпку.

— Мы пойдем с вами! — заметили бугаи, пока я повязывала на волосы какую-то тряпку.

Я спускалась по лестнице, в надежде, что они так и не заподозрят, что я и есть та самая злостная должница.

— Одну минутку! — остановилась я возле одной двери. — Постойте, пожалуйста здесь! Я сообщу госпоже, что с ней хотят поговорить джентльмены — коллекторы.

Я хоть дверью не ошиблась? Вроде бы нет! Здесь были самые прочные двери во всем замке. Когда-то это была родительская спальня. Но сейчас это отличное место, где можно запереть коллекторов, чтобы они не выбрались! Мой отец очень боялся покушений, поэтому защитил спальню от всех заклинаний. Так что у меня будет время спрятаться в замке, когда обман вскроется!

Раньше я водила их в старую комнату для гостей. Там отлично провалился пол. Прямо в подземелья замка. Но потом яма переполнилась, и водить стало некуда!

— Госпожа-а-а! — плаксиво и гнусаво крикнула я. — К вам тут «жентельмены» с дубинками пришли! Долги выбивать!

— Скажите, пожалуйста, что нам не терпится нанести визит и увечья, — попросили меня, вежливо поигрывая дубинками и веревкой.

Я припала к двери, барабаня в нее изо всех сил.

— Госпожа-а-а! Вам тут хотят визит нанести и увечья! — гнусаво крикнула я, подражая слугам. — Видать, мамзель еще спит! Но вы можете сделать неприятный сюрприз!

— Подскажите, она у вас сильно нервная? — вежливо спросили у меня мордовороты.

— О! Вы себе не представляете! — закивала я. — Ладно, вы заходите, а я пойду убирать. Иначе мне влетит по первое число!

Коллекторы вошли, а я закрыла двери, ставя магическую печать. Ну хотя бы минут на двадцать она их сдержит!