— Одли, вроде бы, — буркнул терпила. — Кха!..

— … некий Найджел Одли вас подослал провести среди меня разъяснительную работу насчёт известной девицы исключительно на почве личной ненависти? — закончил мысль мой напарник.

— Вов, не грузи, — поморщился я. И пояснил для побитой парочки: — Ну, из ревности?

— Типа того! — чуть ли ни хором отозвались латиносы.

А терпила добавил:

— Хотя какая там ревность, кха! Она ему ничего не обещала! И даже повода не давала! А теперь вообще без шансов козлине!

— В смысле? — оживился Вова.

— В смысле, что мы, кха, за него теперь точно не впишемся, а сам он против тебя не потянет, омбре!

— Да оно и к лучшему, шмыг! — снова сплюнул кровью лишенец. — Мутный он тип! Скользкий какой-то. Таким нормальные бабы не дают! В смысле, добровольно! Вот он и…

— Поня-а-а-атно! — протянул Вова. И заявил мне с сияющим видом: — Ну как, Проф? Что теперь скажешь? По-прежнему не лезть?

— Да делай, блин, что хочешь! — раздражённо махнул я рукой. — Надеюсь, она тебе даст…

— О, я тоже надеюсь!

— … от ворот поворот! — не позволил я сбить себя с толку. — А ещё лучше — поматросит и бросит! Как только в Порто-Либеро вернёмся!

— Ну, это мы ещё посмотрим!

— Это вы мне, что ли, угрожаете, Владимир?

— Да не, это я так, в общем, — смешался напарничек. — Самого себя подбадриваю! Проблема-то с подкатом никуда не делась… а, Проф?..

— Сам, всё сам! — отрезал я, проигнорировав умоляющий Вовин взгляд. — Мне некогда! И вообще, у меня принцип — я в чужие шуры-муры не лезу!

— Даже если я попрошу? И план придумаю?

— Говорю сразу и один раз! — рыкнул я. — Заранее! План — дерьмо, я не желаю в нём участвовать, я брезгую!

— Да ты же ещё не слышал!

— Вот и хорошо!

— Эй, пендехос, вы чего тут устроили? — довольно громко заявило о себе новое действующее лицо, на поверку оказавшееся… незабвенным Хорхе, «правой рукой» сеньора Хефе!

И откуда только нарисовался, блин⁈ Ладно хоть один, без свиты… или нет? Вон та парочка типичной бандитской наружности, матёрые Дикие, что с вальяжной ленцой приближались к нам от третьего багги — уж не личные ли клевреты? А где их тогда черти носили?

— Что мы устроили — тебя не колышет! — с вызывающим видом уставился на Хорхе мой напарник. — Считай, что ничего! И вообще, а вы с какой целью интересуетесь, уважаемый?

— Точно ничего? — перенаправил Дикий вопрос пострадавшей парочке.

— Нет, сеньор, — мотнул головой терпила. — Кха! Это было всего лишь, кха, маленькое недоразумение.

— И мы его уже… шмыг… уладили! — поддержал подельника лишенец.

— Ну а тогда какого дьявола расселись, пендехос⁈ — вызверился Хорхе. — Я за вас работать буду, что ли⁈ И где остальные, кстати?