— Если вкратце, то именно так! — подтвердил сеньор Хефе. — Нам нужен дублирующий контур для прокачки воды из озера в водонапорный колодец. Традиционный. Из нормальных промышленных компонентов. С центробежными насосами и электрическим приводом. Ну как, возьмёшься?
Надо ли уточнять, что я согласился?..
Собственно, вот поэтому сейчас и расплачиваюсь за собственную недальновидность. Потому что в первую очередь следовало поинтересоваться, какие ресурсы для решения задачи мне будут доступны. Ну вот откуда я мог знать, что у них даже элементарных учебников по той же гидравлике нет⁈ Не держат за полной ненадобностью. Да их поди ещё найди, на печатных-то носителях! А с электроникой здесь очевидные проблемы. Зато всяческой архаики хоть завались! Вон, на компьютерном столе аж целая логарифмическая линейка! Предполагалось, что я буду ей пользоваться. А я, представьте себе, не умею! Просто потому что раньше в столь незамысловатых вычислительных средствах у меня нужды не возникало. Ладно хоть в компьютере древняя «чертилка» есть с интуитивно понятным интерфейсом, иначе пришлось бы реально кульман осваивать!
Ну и что теперь делать? Где брать инфу? Как бы так извернуться да до собственной «читалки» добраться? Той, что в «нумере» в Бейра-ду-Сеу? Ха! А ведь есть вариант! Правда, придётся кое-кого побеспокоить… но когда меня такие мелочи, как чей-то покой, останавливали? Тем более, если речь идёт всего лишь о нашем с Вовой знакомце Гиганте, прозванном за, хм, «выдающиеся» габариты Хуаном? Вернее, наоборот?..
Глава 2–5
-//-
Окрестности Бахо-ла-Монтанья, 02.07.24 г. ООК, утро
Всё-таки здесь, в саванне, очень заметно, что сезон дождей уже давно миновал. Сушь такая, что просто караул. И да, по сравнению с ней Бахо просто кусочек рая — там и в домах блаженная кондиционированная прохлада, и даже кое-какая свежая зелень по палисадникам. Плюс огороды по всей окраине, потому что есть возможность всякие полезности типа тех же огурчиков-помидорчиков поливать и снимать аж по два урожая в год! Так что страшно представить, насколько хуже станет жизнь горожан, останься они без водопровода. И озабоченность сеньора Хефе очень даже объяснима — довольны горожане, доволен и мэр. И, что самое главное, он, мэр этот самый, при должности. А если наоборот, то и… даже объяснять, по-моему, нет нужды. Опять же, как ни крути, а тысяч десять народу поблизости от Бахо обитает. И куда их потом девать, случись что? В Порто-Либеро? Ну, тех, кто с «мускусом» контачат постольку поскольку, ещё можно. А вот матёрых «мускусоюзеров» — а оно нашим старейшинам надо? Зря, что ли, во времена оны их пути-дорожки разошлись? Зато сохранили нормальные — по большей части деловые — отношения. Но если все Дикие единомоментно мигрируют в Порто-Либеро… боюсь, наш милый городишко превратится в филиал ада на Роксане. Замес начнётся такой, что впору военным вмешиваться. А те подобные проблемы решают самым радикальным методом. Так что не удивлюсь, если вместо того, чтобы нагнать кучу летающей техники с гаусс-пулемётами и ракетами класса «воздух-земля», флотские уронят с орбиты одну-единственную бомбу, но зато ядерную. Нет, о таком и думать не хочется! Прижился я уже в Порто-Либеро, и мне там даже нравится. Не университетский кампус на Беатрис, но… возможностей сейчас у меня ничуть не меньше. И для самореализации, и для научной деятельности. Отсюда вывод: надо помочь сеньору Хефе разобраться с его проблемой. Кровь из носу!