18. Долгая дорога домой
//Русское государство, г. Москва, 1 декабря 1523 года//
— Как же я устал… — Освальд прилёг на перины и прикрыл глаза.
Конечно, не сравнить с той усталостью, которую он испытывал во время работы на плавильнях, но тут было, скорее, моральное утомление.
Василий III не скупился на работу, поэтому Освальд занял ряд должностей при дворе, в основном по причине того, что умел хорошо, по местным меркам, считать.
Арабские цифры, естественные для Освальда, были не очень удобны даже для Макиавелли, который предпочитал использовать римскую запись.
Русские же арабские цифры знали, но, по большей части, использовали буквенную запись. Аз — один, бука — два, веди — три, ну и так далее.
Арифметика с таким подходом превращается в лютую нервотрёпку, потому что Ос привык считать так, как его учили. Нет, он освоил местный счёт, но считал на нём медленнее, чем учёные мужи при дворе Василия III.
В связи с этим состоялись дебаты с учёными и государственными деятелями, пребывающими в Кремле. Освальд показал превосходство «своей» системы, которая, если говорить откровенно, не имеет аналогов в мире.
Потому что цифры, которые здесь называют «арабскими», имеют мало общего с «арабскими цифрами», к которым привык Освальд. Один у местных арабов — «١», два — «٢», три — «٣», а четыре — это вообще какая-то «٤». Но всё это ерунда, если сравнить с местным пять — «٥». Зато ноль они обозначают очень лаконично — «٠».
Естественно, это выглядит ненамного удобнее, чем современные для Освальда цифры, но принципы сложения и вычитания, деления и умножения у них те же.
И когда государь, после длительных объяснений и демонстраций, понял это, он решил принять новые цифры официально. (1) Потому что, в отличие от буквенных обозначений, арабские цифры давали высокую точность и, что самое важное, были компактны. Экономия пространства на, определённо, не бесплатных пергаментах скажется положительно на бюрократических издержках. Ещё, при должной подготовке персонала, ускорятся вычислительные процессы, что тоже положительно скажется на общих бюрократических расходах.
В Метцтитлане было гораздо легче: Освальд просто поставил сотрудников «ОсКорп» перед фактом. Они были обязаны выучить новый счёт и впредь использовать только его. Бывшие рабы не стали артачиться и покорно приступили к обучению.
Зубодробительная даже для местных двадцатеричная система постепенно сменилась «освальтльскими цифрами» или «счётом Точтли», как называют новую систему сотрудники «ОсКорп».
И вот, Освальд сейчас испытывал горе от ума. Василий III, зная о металлическом голоде своего заокеанского союзника, предложил за каждого обученного новому счёту человека по полкило первоклассного булата. Расчёт был верен и Освальд, никогда не отличавшийся педагогическими склонностями, был куплен с потрохами.