А ещё есть такой момент: если удастся избежать официального протокола, твоя фамилия не будет светиться в базе данных МВД. А это важно, если планируешь оформлять разрешение на работу, временное проживание, вид на жительство или российское гражданство. Как мне объясняли коллеги из краевого управления: два и более административных нарушения — и на твои прошения приходит вежливый отказ с формулировкой «извините, вы у нас числитесь как злостный нарушитель законов».

Вот такая вот кутерьма получается у иностранцев — хочешь жить спокойно и легально, приходится быть начеку и держать ухо востро! А ещё нужно дружить с ментами, а лучше всего с овировцами… А всё потому, что система порой работает не так, как хотелось бы. И иностранцам приходится изучать не только русский язык, но и местные особенности взаимодействия с властями.

* * *

Выпустив китайцев на улицу и убедившись, что они благополучно загрузились в Янину машину, вернулся в отдел милиции.

— Васильич, ну всё, я отстрелялся! — бросил я протоколы на стол с таким видом, будто только что обезвредил бомбу. — Китайцев наказал, профилактическую беседу провёл. Обещали встать на учёт. Делай копии протоколов, и я побежал досыпать. До дома меня подбросит переводчица, так что сэкономите бензин. А вам за это премию выпишут, — пошутил в конце я.

— Ещё и по головке погладят, — усмехнулся капитан Фролов.

Он передал бланки своему помощнику, и тот ушлёпал в соседнюю комнату, шаркая ногами как старый дед.

— Денис, а может, проведёшь с нами ликбез по иностранцам? Давно уже не собирались. Да и папку с инструкциями обновить не мешало бы. Вроде новый закон по ним летом вышел?

— Лады, Васильич, услышал тебя. Но занятия только в январе, раньше никак — на работе завал полный. Конец года и всё такое. Папку по работе с иностранцами сделаю, там сложного ничего нет, и по почте отправлю. Будет вам подарок к Новому году.

— Главное, до середины февраля успей, я тогда в отпуск ухожу, — усмехнулся капитан, но тут же посерьёзнел — зазвонил телефон. Подняв трубку, он привычно отбарабанил дежурную фразу. Затем схватил ручку и торопливо стал что-то записывать на листок, при этом его брови то поднимались, то опускались, словно он пытался мысленно решить сложную математическую задачу.

Помощник вернулся с протоколами. Я по-дружески потряс руки всей смене и двинул на выход. Мороз стоял такой, что даже у сугробов зубы стучали. Пробежался до старенького «бегемота» — Toyota Camry — и плюхнулся на сиденье, как утопающий на спасательный круг. В салоне приятно пахло освежителем воздуха, играла мелодичная китайская песня и, самое главное, было тепло — настоящий оазис в царстве мороза.