— Мёртво…

Она поёжилась. Но впечатление местность действительно производила такое.

Ухватил Линн за запястье, сосредоточился, настраиваясь на переход и…

Ничего не произошло. Ни. Че. Го.

— Ну? — спросила она. — Ты передумал?

— Я… не могу… — не то вопросом, не то утверждением ответил, растерянно глядя на барышню.

— А где твой медальон?

— В номере… — похлопав себя по футболке, констатировал я.

— Как в номере, Рэй? Ты же без него не сможешь обуздать Хаос, это же единственное верное средство, пока ты учишься.

Впервые в жизни увидел в её глазах настоящий испуг. Глубокий, честный.

Попробовал ещё раз, но ничего не произошло. Я был обессилен, всё ещё отравлен и слаб. Чтобы понять, могу ли вообще что-либо сделать, щёлкнул пальцами и извлёк огонёк. С этим проблем не возникло. Способности были при мне. Но вот Хаос… Хаос спал.

— Что ж, раз уж не могу перенести нас ни назад в отель, ни в Школу, придётся пока тут осмотреться. Ты же хотела попутешествовать. Вот наш шанс, побродить без папарацци, без зевак и внимания. Пойдём?

Подставил ей локоть, и она неохотно в него вцепилась, насторожённо осматриваясь.

— Мы вообще в нашем мире? — глядя на ящерку, скользнувшую между желтоватых камней, уточнила она.

— Почём же мне знать? Сейчас вместе и выясним.

Я повёл её к тропе (или к тому, что было больше всего на неё похоже), сохраняя оптимизм, любопытство и жажду исследований. Пейзаж удручал, но пока ничем не выделялся.

— Нам бы до поселения какого-нибудь добрести. Там помощь вызовем. Вас, героев, любая собака знает, быстренько свяжемся с администрацией Школы, а там вертолёт, самолёт, койка. И ванная, полная горячей воды и пены… А ещё… — Линн что-то щебетала, но я не вслушивался.

Не потому, что мне было неинтересно, просто её голос действовал успокаивающе, даже если она не говорила ничего важно. Она, судя по всему, болтала по той же причине. Это умиротворяло и возвращало чувство контроля, хоть и мнимое.

Тысячу раз пожалел, что настолько расслабился. Пошёл в душ, снял браслет, отложил медальон. И что теперь? Мы на куличках без связи, без ориентиров и под лучами солнца, которое вот-вот станет палящим. Хорошо хоть не с голой жопой, а в какой-никакой одежде.

— Смотри! — вдруг воскликнула она. — Там какое-то поселение! Городишко мелкий, но хоть что-то.

Но радость оказалась преждевременной. Через полчаса пути, когда мы доковыляли до города, он оказался заброшенным, причём очень давно.

— Что за хрень! — возмутилась Линнея, разочарованная, что единственный ориентир оказался бесполезным. — Что это вообще за развалины?