διωγμός κατά των Χριστιανών έγένετο μέγας, καί μάλιστα έν τοίς μέρεσι τής Συρίας. — PG. Vol. 115. Col. 596C) [357] . Автор текста утверждает, что «тогда там (т. е. в Сирии. — Е. Μ ) властью над военным строем обладал некий суеверный Антиох… под властью этого Антиоха находились многие стратилаты, которые разделяли его заблуждение» (Είχεν δέ τότε τής έκείσε στρατηγικής τάξεως τήν άρχήν Άντίοχος δεισιδαίμων τις… Ύπό τούτον ούν τον Άντίοχον πολλοί στρατηλάται τής αύτής συμμετέχοντες πλάνης έτάττοντο. — PG. Vol. 115. Col. 596C), и единственным из стратилатов Сирии, кто стойко и непреклонно придерживался христианской веры, был Андрей, герой жития. Константинопольский синаксарь дополняет наши сведения о жизни и подвиге стратилата Андрея — источник сообщает, что под командованием Андрея находились 2593 воина, которые приняли мученическую смерть вместе с ним (καί των μετ' αύτοΰ τελειωθέντων δισχιλίων πεντακοσίων ένενήκοντα τριών). При этом, согласно записи в синаксаре, сначала, по приказу Антиоха, Андрей вместе с другими стратилатами выступил против персов (Άποσταλείς δέ παρ' αύτοΰ μεθ' έτέρων συστρατηλατών κατά τής Περσικής δυνάμεως — «по его (т. e. Антиоха. — E. Μ. ) приказу вместе с другими стратилатами он (т. е. Андрей. — Е. Μ. ) был отправлен против персидского войска»), во время битвы Андрей призвал на помощь Христа и обратил персов в бегство, чем убедил своих коллег по званию и рядовых воинов принять христианскую веру. Узнав об этом, разгневанный Антиох подверг Андрея и его воинов пыткам, тем не менее, по сообщению синаксаря, «после того как Антиох издал приказ, и около тысячи других пограничных воинов (той) земли насладились (верой в Христа) — святой мученик увещевал их и направил к вере в Христа» (είτα ύπό χιλίων έτέρων στρατιωτών του Άντιόχου προστάξαντος τών ορίων τής χώραςάπελαύνονται, οΰς νουθετήσας ό άγιος μάρτυς προς τήν εις Χριστόν μετήγαγε, X 337 πιστιν) [358] . Следовательно, мы можем предположить, что пострадавшие вместе с Андреем за веру 2593 воина — это группа пограничных гарнизонов, совокупность нескольких войсковых подразделений, которые к моменту военной кампании Галерия против персов размещались в крепостях на сирийском участке границы. Каждое такое войсковое подразделение в ранге вексилляции, алы или когорты возглавлял препозит или трибун [359] , в греческом тексте они обозначались общим термином στρατηλάται (букв.: 'полководцы'), автор жития определенно не придавал значения юридическим тонкостям и административному