«Узница Шато-Гайара» Мориса Дрюона и Надежды Михайловны Жарковой описывает события, происходящие в начале XIV века во Франции. Главными героями являются две молодые принцессы Маргарита и Бланка Бургундские, которые оказались заключёнными в замке Шато-Гайар. Эти женщины провинились перед королевским двором, так как их обвинили в прелюбодеянии с королевскими конюшими, и по решению властей были заточены в крепость навечно. Сюжет развивается вокруг этой новой реальности, в которой принцессы живут в условиях полной изоляции и ограничения свободы. Крепость указывает на строгость заключения, а также на невозможность общения с внешним миром. Происходят описания попыток устроить быт внутри тюрьмы, а также взаимодействий с охранниками и представителями власти. Интригующим моментом становится известие о смерти короля Франции Филиппа, что даёт повод для надежд на изменение судьбы заключённых. Одним из ключевых персонажей, связующих внешние события с внутренним миром замка, является граф Робер Артуа.

Его прибытие в Шато-Гайар ознаменовывает начало новых событий, которые оказывают влияние на дальнейшее положение принцесс. Робер Артуа, как представитель королевской власти, играет важную роль в регулировании происходящих процессов и в принятии решений, затрагивающих главным образом жизнь заточённых женщин. Главные конфликты произведения связаны с противостоянием узников и властей, а также с вопросами выживания, сохранения человеческого достоинства и поиском возможности изменить свою судьбу. Принцессы сталкиваются с необходимостью приспосабливаться к суровым условиям и при этом сохранять надежду на освобождение. Административные и личные контакты героя с узницами показывают попытки найти выход из сложившегося положения через письмо, переговоры и внутренние силы. В заключении повествование фокусируется на изменениях, которые могут произойти в результате королевских решений и влияния на ситуацию со стороны новых лиц, таких как Робер Артуа. Тема выбора и последствий принятых решений остаётся центральной, отражая состояние персонажей и их будущее. История заканчивается на этапе, где судьба главных героев находится в подвешенном состоянии, а исход зависит от политических и человеческих факторов.