Дядька рассказал новости про царевича Дмитрия, о проверке Меховой компании королевскими чиновниками.

— Там, где большие деньги, всегда появляются люди, которые хотят их заполучить себе. Пока что отдали долю королю и священникам-католикам. Но, думаю, они на этом не остановятся. Как увидят сколько мы всего в Курляндию привезли, так и снова протянут лапы.

Всё это я вспоминал, греясь на высоком берегу Даугавы, пока Кира стирала бельё. Это она на спор с братом Анджеем, что тоже наблюдал за процессом. Тот назвал её белоручкой, а Килька решила доказать, что может делать любую работу.

Кира дополоскала и потащила по крутому склону за верёвку корыто с постиранной одеждой Анджея. Я с Анджеем и следопытами стоял на верху и, улыбался, глядя, как она корчит нам рожи, взбираясь в гору. Когда Килька уже почти поднялась на самый верх, то решила дать мне подзатыльник, но я увернулся. А Рыжая совершила поворот оверштаг (авт., на 180 градусов) и плашмя животом упала в своё корыто, которое потихоньку поехало с горы. Я, как настоящий джентльмен, наступил на верёвку и остановил движение. Но Килька попыталась дать мне пинка из положения лёжа и верёвка лопнула. Эта дурында с криком «А-а-а!», как торпеда слетела вниз, подпрыгнула с трамплина на пригорке и с громким шлепком упала в реку. Одежда Анджея веером поплыла вниз по реке.

— Полундра! — закричал услышанное у меня слово Анджей и бросился спасать свою одежду. (прим.авт. «Van onderen» с голландского языка переводится как «снизу» или «Внизу, берегись!»).

— А-а-а! — заорали следопыты и бросились вниз.

Они нутром чуяли, что там где Килька — будет весело!

Место действия: Виндава (Курляндия).

Время действия: октябрь 1603 года.

Иван Заруцкий, командир «русской роты», бывший дядька бастарда-попаданца Виктора Вайса.

После того, как посчитали прибыль пайщиков Меховой компании от кругосветного путешествия — в Курляндии начался форменный переполох. Всё, у кого были хоть какие-то деньги, захотели стать пайщиками. Но, сумбур был в головах и у польских панов, и у литовских магнатов. Король прислал в Курляндию целую делегацию. Под нажимом посланцев герцог Фридрих был вынужден удалить из компании почти всех Васйов и Кетлеров. Их долю себе забирали знатные люди Речи Посполитой.

Меня из Правления выкинули первым. Деньгами разрешили взять только десятую часть моей доли. Половина замораживалась до особого распоряжения. Остальную долю я мог взять имуществом компании. И Виктора Вайса выставили из Правления на тех же условиях. Я взял на складах оружие, припасы на сотню мушкетёров и четыре лёгкие латунные пушки. Полсотни хороших лошадей и десяток телег. Подаюсь на Дон. К царевичу Дмитрию. В мою роту записались, прошедшие обучение, желающие помочь царевичу русские, несколько следопытов, Анджей и Кира Кмитецы.