(прим. авторов — у Виктора Вайса четыре дяди — родственники по матери, и ещё дядя-герцог Фридрих, по отцу).

А с моим непутёвым дядей Арнольдом произошла очередная неприятность. Он попытался вместе с музыкантшей Идой (той, что в лондонском порту пела) поставить спектакль в Риге. Вложил все свои деньги в строительство театра, но попытка не увенчалась успехом. А театр вскоре сгорел. Дядя Арнольд признался в любви Иде, но она его отвергла. Тогда он захотел пойти на войну и там погибнуть, но я предложил дяде другой путь.

— Дядюшка, говорю я, — Тебе сейчас тридцать. Ты несчастен и беден. Многие женщины ищут себе в мужья успешных и богатых мужчин. А ты с тех пор, как закончил университет, бросал каждое своё начинание. У меня к тебе предложение. Только выслушай меня серьёзно, подумай и ответь. Ты готов десять лет жить за морем-океаном, каждый день вместе с надсмотрщиками выгонять на работу чернокожих рабов. Десять лет работы в золотой стране Эльдорадо, и ты вернёшься в Лондон богачом. Построишь самый большой театр в Англии. Возьмёшь к себе на работу Шекспира. И вокруг тебя сразу же появятся десятки красивых женщин. Ты можешь выбрать любую, а можешь, как шмель, порхать с цветка на цветок!

— С цветка на цветок! — повторил дядя, зажмурившись.

Он потряс головой, словно хотел отогнать наваждение, и спросил:

— Как ты говоришь? Эльдорадо? А какова будет твоя доля золота? Половина? Ну ладно. Я согласен. Что? Никому не рассказывать? Хорошо. Я молчок.

Захожу вечером в свою комнатку. Устал, как собака. Ну, думаю, как прилягу, так и засну. Как бы не так. Что-то зашуршало в шкафу и чихнуло. Явно не мышка. Неужели призрак? Встаю и за неимением ничего лучшего беру в руку ботинок. Буду биться до последнего. В темноте страшновато. Запалил лампадку. Другое дело. Прислушался. Призрак перестал шуршать и засопел. Я храбро шагнул к шкафу и открыл дверь. Из него что-то вывалилось на пол и зашевелилось под одеждой. Я попытался пнуть это, призрак пополз в мою сторону и я прыгнул на кровать. Призрак откинул с себя старое одеяло и вся сказочная пелена спала. Килька отбросив ещё и шубейку, протянула: — Бялый, ну где тебя носит. Я даже вздремнула.

Оказывается Кира хотела меня напугать и прокралась вечером в мою комнату. Забралась в шкаф и заснула. Кира ещё раз потянулась и совсем проснулась:

— Бялый, если девушка проводит ночь в комнате мужчины, то он как честный человек должен на ней жениться!

— Я не… Да ты что? Не-не…

— Не-не, — передразнила Кира, — Не бойся, ты не в моём вкусе.

И гордо удалилась.

Место действия: Себеж (российская крепость на границе с Речью Посполитой) .