Он боковым зрением заметил движение, когда я начал подходить к нему, и произнес:

— Стив, ну что, нашел… — закончить он не успел, поскольку обернулся и уткнулся взглядом в дульный срез Беретты в десятке сантиметров от своего лица.

— Руки за голову! — гаркнул я, и он мгновенно подчинился.

Через несколько секунд я уже уложил его лицом в ковролин и защелкнул наручники на запястьях. Задержанным оказался еще один тощий черный парень лет двадцати пяти.

— У вас есть право хранить молчание. Все, что вы скажете, может быть использовано против вас в суде. У вас есть право на адвоката. Если вы не можете позволить себе адвоката, он будет предоставлен вам государством. Вы понимаете свои права? — произнес я.

Ощущения при зачитывании «Миранды» были забавными. С одной стороны, я это делал, чтобы хоть для разнообразия соблюсти требования к процедуре задержания, которые до этого благополучно игнорировал. А с другой… Мне еще ребенком хотелось хоть раз это сказать — как настоящий американский коп из боевиков. И не просто спокойно зачитать, как это было с тем наркоманом, у которого угнали Ягуар, а прямо вот так — сразу после того, как скрутил преступника.

Романтику немного портило то, что я теперь и в самом деле американский коп, и с учетом того, в каком клоповнике я сейчас находился — это было совсем на так эпично, как в кино.

— Да… — проблеял задержанный, хотя по его лицу было ясно, что ни хрена он не понял. Он вообще до сих пор не успел осмыслить, что его сейчас не будут убивать на месте. Но в процедуре важен был только ответ. Так что я решил ковать железо, пока горячо.

Взял парня рукой за короткие черные волосы, приподнял его голову и спросил:

— Ты угнал белый «Понтиак»?

— Нет… мы… я… — начал лепетать что-то непонятное негр.

Я решил немного помочь ему разобраться с мыслями, поэтому снова достал Беретту и взвел большим пальцем курок прямо рядом с его лицом.

— Ну⁈ — слегка встряхнул его.

— Да! — внезапно крикнул он. — Да, мы со Стивом!

— Для гонок? — продолжил я допрос, пытаясь поймать момент, пока угонщик заговорил.

— Что? — он посмотрел на меня удивленно. — Для каких гонок?

Твою мать. Действительно — для каких гонок? Я был так впечатлен разговором с Фрэнком, что упустил одну ключевую вещь, сказанную им. Эти два дебила пытались продать ему машину. Продать. А не модифицировать или вроде того. Вот же…

— Что собирались сделать с машиной? — надо было хоть что-то узнать, не упускать же момент.

— Продать, — посмотрел на меня парень, как будто я спросил глупость. — Она же целое состояние стоит. Стив это сразу понял, когда тот лох на ней в клуб приехал.