— В том-то и дело, что их не осталось, — ответил Логан. — И письменность их стала такой редкостью, что её никто уже не изучает. Сомневаюсь, что удастся перевести это. Удивительно, что свитки вообще сохранились.
— Последние первородные были очень жестоки. Они отвратили от себя всех, даже своих потомков чистокровных. Их письменность была утрачена, её знала только горстка фанатичных приверженцев, которых истребили за кровожадные ритуалы и жертвоприношения. Все полезные тексты были переведены задолго до этого. А эти свитки единственное, что осталось от последнего культа первородных, — подвёл итог Инрэд.
— И этот культ обитал в тех подземельях, — прошептала я.
— Именно так, — кивнул Логан, раздражённо толкнув рукой свиток. — Я ещё раз слетаю туда. Может смогу что-то найти или почувствовать.
— Подождите, — попросила я, когда дракон резко встал. Указала на свиток и спросила: — Тут есть то, что нам нужно, чтобы понять, что со мной происходит?
— Это бесполезное старьё! Его не перевести, — опершись кулаками на стол, прорычал Логан. — Но я всё равно разберусь. Обещаю, я смогу защитить тебя, Алиса!
— Проблема именно в том, что мы не можем прочитать это? — улыбнулась я ему, почувствовав искреннюю благодарность за то, что он так переживает за меня.
— Проблема в том, что ты вообще не должна была попасть на тот остров, — угрюмо ответил Логан.
И я вдруг поняла — он винит себя за всё, что со мной происходит! Какая же это глупость. Он ни в чём не виноват! Логан тоже жертва, а никак не виновник всего случившегося. Но переубеждать его бесполезно. Он уже всё решил, и ему ничего не докажешь. Однако я могу попробовать сделать кое-что другое!
— У вас есть карандаш? — спросила я у Инрэда.
Он удивлённо посмотрел на меня, и я буквально потребовала:
— Дайте мне что-нибудь, чем можно писать! Хочу кое-что попробовать.
— Что попробовать, Алиса? И эту бумажку подпишешь не глядя? — криво усмехнулся Логан. — Я ведь только потом, когда узнал, что ты пришла из-за грани мира, понял, что ты договор подписала наугад. Ты же не поняла ни строчки в нём, верно?
— Когда подписывала не пронимала, — кивнула я. — А после того, как подписала, прочитала.
— То есть? — нахмурился дракон.
— То и есть, — развела я руками. — Вот и это сейчас подпишу и прочитаю.
— Впервые о таком слышу, — покачал головой Инрэд, протягивая мне карандаш. — И ты ещё спрашивала, будет ли у тебя магия?
— Ну, это не магия, — пожала я плечами, беря карандаш. — Просто подарок от этого мира, наверное. Чтобы я совсем уж неучем тут не была.
— А словесную речь тоже понимаешь всю?! — вскочил из-за стола старый учитель. — Это нужно проверить! Изучить!