– Ваша очередь.
– Спасибо.
Дайана поднялась и вошла в ванную комнату, по которой словно ураган пронесся. Лужи на полу, повсюду раскиданы полотенца...
Разозленная, Дайана устремилась обратно.
– Ванная похожа на свалку. Считаете, что кто-то обязан убирать за вами?
– Совершенно верно, миссис Стивенс, – мило улыбнулась Келли. – Видите ли, я выросла в окружении слуг и горничных, которым платили за уборку.
– Ну, я пока не ваша горничная.
Еще бы! Для горничной у тебя сноровки маловато!
Дайана глубоко вздохнула:
– Думаю, будет лучше, если мы...
– Такого понятия, как «мы», не существует, миссис Стивенс. Есть вы и я.
Они долго смотрели друг на друга. Наконец Дайана молча повернулась и ушла в ванную. А когда снова показалась в дверях, Келли уже лежала в постели. Дайана потянулась к выключателю.
– Нет! Не трогайте! – взвизгнула Келли.
– В чем дело?
– Оставьте верхний свет.
– Боитесь темноты? – презрительно бросила Дайана.
– Именно. Боюсь... темноты.
– С чего бы это? – снисходительно осведомилась Дайана. – Или родители рассказывали вам страшные истории о привидениях, которые похищают непослушных детей?
Долгое молчание.
– Да.
Дайана тоже забралась в постель. Полежала несколько минут, прежде чем повернуться на бок.
Ричард, дорогой, я никогда не верила, будто можно умереть от разбитого сердца. Но жизнь доказала обратное. Ты очень мне нужен. Я нуждаюсь в твоей защите. В твоем тепле и твоей любви. Ты где-то здесь. Я знаю, что это так. Чувствую. Ты – дар, который принес мне Господь, но, к моему горю, ненадолго. Доброй ночи, мой ангел-хранитель. Только не оставляй меня. Никогда. Пожалуйста.
Келли услышала тихие всхлипы и раздраженно поджала губы.
Заткнись. Заткнись. Заткнись.
Слезы потоком хлынули из глаз.
Глава 27
Когда Дайана проснулась, Келли уже сидела на стуле лицом к стене.
– Доброе утро. Выспались? – спросила Дайана.
Ответа она не получила.
– Келли, вы меня слышите? – раздраженно крикнула Дайана.
Келли резко развернулась:
– Не возражаете, если я закончу? Я как раз дошла до середины мантры!
– О, простите. Я не...
– Ладно, забудем. – Келли поднялась. – Вам никто не говорил, что вы храпите?
Дайана потрясенно приоткрыла рот, словно услышав голос Ричарда, дразнившего ее после их первой ночи.
* * *
Дорогая, знаешь, а ведь ты храпишь. Нет... скажем, так: это не храп в полном смысле слова. Просто твой носик выводит чудесные мелодии. Всю ночь напролет. Настоящая музыка ангелов.
А потом он обнял ее и...
* * *
– Храпите, – подтвердила Келли, включая телевизор. – Ну что ж, посмотрим, что происходит в мире.
Она принялась переключать каналы, но тут же остановилась. Очередной выпуск новостей вел Бен Робертс.