* * *
Когда охранник подал Манхарину тренькающий телефон, Геральт внутренне подобрался.
«Начинается, — подумал он. — Жаль. Еще бы немного. Полчасика…»
Матадор ответил, после чего лицо его сделалось озадаченным.
— Это тебя, — сообщил он, протягивая смарт ведьмаку.
Геральт подался вперед, даже привстать пришлось — стол был немаленький.
— Слушаю!
— К вам сейчас зайдет мой человечек. Скажи, чтобы пропустили по слову шестнадцать.
Голос Рима не узнать было трудно.
— Как понял?
— Понял. Слово шестнадцать, — отозвался Геральт.
Рим сразу сбросил вызов.
Геральт вручил трубку подошедшему охраннику, покосился на Фаусто, решил его не вмешивать, вновь повернулся к охраннику и уточнил у него:
— Напротив лифта все еще Мигель дежурит?
Охранник широко улыбался, молча глядя ведьмаку в лицо.
Матадор без спросу пришел на помощь, повторив вопрос по-испански.
Глаза охранника сразу стали осмысленными и он все так же молча кивнул.
«Пойду-ка я сам встречу, — решил Геральт, вставая из-за стола. — Блин, неудобно с охранником получилось…»
Напрочь вылетело из головы, что эти ребята русским не владеют.
— Фаустино! Там ко мне живой должен подойти. С новостями. Мы так делаем, когда не всё хотим доверять телефонам. Приму его у лифта.
— Хорошо, Геральт! Тито сходит с тобой!
И матадор перешел на испанский.
— Си, сеньор, — сказал охранник, выслушав, повернулся к Геральту и приглашающе повел рукой в направлении выхода.
Дорога к лифту на этот раз показалась короче, чем в момент прихода. Еще у дверей пентхауса Тито характерным жестом прижал пальцем наушник гарнитуры, взглянул на Геральта, выразительно потыкал пальцем в сторону лифта, одновременно прибавляя шагу.
«Видимо, уже приехал», — сообразил Геральт и тоже ускорился.
И верно: прямо у закрытых створок лифта Мигель кого-то прижимал к стене рукой, одновременно приставив к его носу ствол «Гибса». Подбежав, Геральт заглянул в лицо визитеру.
Визитер был облачен в униформу отеля. Наглядно Геральт его знал, причем довольно давно, хотя имени и не помнил. Помнил, что живой этот подвизался у Рима информатором, а сам был мелким жуликом с обширными знакомствами и связями.
Тито тем временем перекинулся несколькими словами с Мигелем; в итоге тот человечка не отпустил, но ствол от его лица все же убрал.
Не дожидаясь спроса, человечек, явно обращаясь к Геральту, прохрипел:
— Барбарис!
Все верно: он назвал слово-шестнадцать. Примитивный пароль, не слишком надежный, но все равно полезный.
Ведьмак кивнул и как мог, жестами, попытался объяснить Мигелю — все в порядке, визитера ждут, отпусти его.