— Время у нас еще есть, — посмотрела она на часы, — пошли проверим, как у них тут торголя работает.
Я согласился, и уже через пару минут мы шли по Бриджес-стрит в направлении, противоположном тому, которое указал Джон, почему-то я решил, что магазин здесь должен быть. И я оказался прав, буквально через полкилометра обнаружилась торговая точка под завлекательным названием Крогер.
— Ну что, заходим? — чисто формально справился я, открыв для Лены стеклянную дверь этого магазинчика.
Слева и справа тут сразу стояли стеллажи с печатной продукцией, а чуть дальше шли снеки и чипсы. Ну а в глубине были собственно продукты и стойка с кассой и продавцом… продавщицей, если точно — это была девушка откровенно латиноамериканского вида.
— Привет, — тут же сообщила она нам из-за своей стойки, — вы тут проездом или как?
— Мы тут временно жить будем, — взял бразды управления беседой я на себя, — вон там, в доме 2257.
— А, культурный обмен, — проявила знание вопроса продавщица, — я Люсия, а вас как зовут?
— Меня Виктор, а ее Элен, — ответил я на ее вопрос, — а твой магазин до скольки работает?
— До 19 часов, — пояснила она, — и если вы алкоголь захотите купить, то я вам его не продам — вам же точно меньше 21 года.
— Да мы и не собирались брать алкоголь, — вступила в беседу Лена, — нам бы поесть чего-то на вечер.
— Ну тогда выбирайте, — махнула она рукой направо, — все, что вашей душе будет угодно.
В этот момент дверь широко распахнулась, и в магазин зашел ну очень упитанный негр с решительным выражением на физиономии. Мне он сразу не понравился, и мое первое впечатление подтвердилось буквально сразу же.
— Ну ты, швабра, — так он обратился к продавщице, — два Уокера быстро.
Алкоголь здесь не был в свободном доступе и стоял на полочке за спиной продавцов. Люсия без слов достала две поллитровые бутылки красного Джонни Уокера и поставила их на прилавок.
— С вас двадцать три доллара, — сказала она негру.
— Запиши на меня, ты знаешь, на кого.
— Мистер Эверт, — разжала она, наконец, губы, — хозяин запретил мне отпускать товары в кредит, поэтому надо заплатить.
— Еще чего, — негр взял в каждую руку по бутылке и направился к выходу.
Тут уже я не выдержал и вмешался, хотя Лена и пыталась удержать меня за рукав.
— Эй, мистер, — сказал я ему в спину, — поставь это на место.
— Ты что сказал? — начал он отвечать с угрожающими интонациями в голосе, — ты кто такой?
— Я Витя, а ты кто? — тоже включил я повышающие обертоны. — Пойдем выйдем на свежий воздух.
— Он же тяжелее тебя в два раза, — предостерегла меня Леночка, — одумайся.