— Что? — переспросила Катя.

— Это латынь: “Мыслю, следовательно, существую” — ключевой тезис философии Декарта.

— А при чем тут это?

Ваня озадаченно пожал плечами:

— Очередная загадка.

— Короче, тест Тьюринга не пройден, — скривилась Ната и пнула металлическую стенку китайской комнаты. — Дурацкая железяка!

— Думаешь, это искусственный интеллект?

— Ну а кто еще может так тупить? Зря только потеряли кучу времени. Пойдемте отсюда!

— А открывать комнату не будем? — удивилась Катя. — Там же наверняка есть что-нибудь полезное! Навороченное оружие или броня! Кроме того, я хочу узнать, кто эти ответы пишет.

— Я догадываюсь, кто, — хмуро проворчал Ваня. — И боюсь, вам это не понравится.

Четверка замолчала, с подозрением глядя на массивную железную дверь.

— Ну и что там, по-твоему? — спросила Юка, глядя на Ивана.

Ваня подошел к двери, приложил ухо, прислушался. Пнул дверь ногой, снова прислушался и озадаченно покачал головой.

— Я думаю, там философский зомби.

— Что?! — хором вскрикнули девушки.

— Философский зомби, — повторил Ваня и вздохнул. — Это концепт, предложенный другим философом — Дэвидом Чалмерсом. Он описывает существо, внешне неотличимое от человека, но у которого отсутствует сознательный опыт “квалиа”. Опять же его реакции и поведение неотличимы от поведения обычного человека, но он ничего не чувствует и не понимает. Однако по его поведению понять это невозможно.

— А… Поняла! — улыбнулась Катя. — У него как бы нет души.

Ваня вздохнул.

— Не совсем… Просто…

— Короче, ты уже запарил! Чем больше говоришь, тем больше сам путаешься! — не выдержала Ната.

— Я, по-крайней мере, поняла, что существо там неотличимо от человека, — заметила Юка. — Это упрощает задачу, — она вытащила катану.

— А вот это не факт! — с сожалением сказал Ваня. — Судя по тому, как тут все устроено, там может быть что угодно.

Ната взяла ключ-карту и еще раз внимательно ее рассмотрела.

— Ага… Теперь понятно, почему тут указан лишь год рождения, — она перевела свой “м416” в режим автоматической стрельбы.

Все подняли оружие. Ваня подошел к двери китайской комнаты и взялся за ручку.

— Готовы?

Синхронный кивок.

— Хорошо. Три… Два… Один… Начали.

Как только Ваня дернул ручку двери, в лаборатории погас свет.

Все происходящее слилось в один миг. Загрохотали выстрелы. Они палили наугад. Вспышки пламени выхватывали из темноты зловещий оскал. Существо издало голодный рык и бросилось на них. Юка взмахнула катаной. В лихорадочно мерцающем свете выстрелов, словно в покадровой съемке, было видно, как лезвие рассекло полусгнившую шею существа и голова, выпучив лишенные век глаза, рыча и повизгивая, запрыгала по полу. Прокатилась по неестественной траектории, подпрыгнула и вцепилась гнилыми зубами в голую Катину лодыжку.