Ториан и Орин устроили драку из-за того, кто первым должен пройти через открывшуюся дверь. Серьёзно. Двое здоровых мужиков лупили друг друга кулаками из-за дверного проёма. Пришлось Векса посылать разнимать, потому что сам я боялся, что присоединюсь. Лана нахамила Рорку, когда тот попросил её помочь с какой-то мелочью. Даже Аларик, обычно сдержанный и спокойный, и тот на меня огрызнулся, когда мы обсуждали один из наших прошлых боёв.

Я сам чувствовал, как нарастает тупая пульсирующая боль. Словно кто-то медленно, методично вбивал гвозди в череп. Эхо делал всё, что мог, восстанавливая повреждённые сосуды и снимая напряжение, но даже его возможности были ограничены. Гиперпространство — штука неприятная для биологических организмов.

В какой-то момент мы даже начали мечтать о том, чтобы нас перехватили и выдернули в обычное пространство. Пираты, имперский патруль, кто угодно — лишь бы вытащить из этого проклятого гипера. Самостоятельно сделать это из гипера мы не могли. Траектория и координаты заданы, теперь только жди, когда прилетишь к нужной точке. Если прилетишь! Потому что даже медблок никому не помогал.

Когда настал седьмой день и «Грувака» вышел в обычное пространство, было принято единогласное решение больше так никогда не делать. Лучше три прыжка по три дня, чем один на семь!

Система Варнуц-2 встретила нас мёртвым безмолвием. Она была абсолютно пустой. Ни торговых кораблей, ни военных патрулей, ни автоматических маяков. Только звезда класса «G» и четыре мёртвые планеты, вращающиеся по своим орбитам. Даже спутников у планет не было! Подчистили всё.

Нашей целью была вторая планета от звезды. Серый безжизненный шар, покрытый пустынями и голым камнем. Ни растительности, ни воды, ни полезных ископаемых. Камень и песок — вот и всё, что оставили после себя ксорхианцы.

«Грувака» завис над мёртвым миром и от него отстыковались два корабля. На малом корвете находились все «Малыши», за исключением Аларика и Зорины. Делать им на планете нечего. Во среднем фрегате на планету отправилась команда десантников во главе с сержантом Диком. Заодно и бурильщик они на себе тащили, так как в корвет подобное просто не вмещалось.

На мой вопрос, зачем нам вторая команда, я до последнего молчал, пока мы не вошли в пещеру, где когда-то нашли эдриан. Выглядела она вполне стандартно — огромное пустое пространство, в центре которого была находилась шестиметровая площадка из земли. Эдриана уже не было — дерево выкорчевали, чтобы сделать из него какую-то мебель. Но подобные мелочи меня уже не заботили.