— Какой счёт? — спросил я у тренера.

— Шесть-шесть, — ответил он, — тай-брейк идёт.

— И кто лучше играет на ваш взгляд? — продолжил допытываться я.

— Они обе достойны друг друга, у меня никогда таких сильных учеников не было.

— А я, похоже, завязал с теннисом, — честно сказал я ему, — меня в хоккейную секцию берут, с руками отрывают.

— Жалко, — отвечал тренер, — но ничего не поделаешь. А может в двух секциях сразу будешь заниматься?

— Я подумаю до завтра.

А Мэри тем временем таки склонила чашу успеха на свою сторону и выиграла тай-брейк. Мы с Джоном вежливо поаплодировали им обеим.

— Давайте в темпе переодевайтесь и нам уже на спектакль пора, — крикнул я им.

— На какой спектакль? — поинтересовался тренер.

— Во Дворец, мы там ещё и в театральной студии занимаемся.

— Ну тогда ты точно две спортивные секции не потянешь, — заверил меня он.

Через четверть часа мы уже входили в холл Заводского Дворца через тяжёлые дубовые двери. Как ни удивительно, но там толпился народ в лице школьников разного возраста — наверняка ведь на наш спектакль прибыли.

— Так, друзья, — начал командовать я, — Лена идёт в гримёрку, я к директору студии, а вы двое можете пока походить по этому очагу культуры, тут интересно. А потом я вас в зал провожу.

— А можно мне тоже в гримёрку? — попросила Мэри, — никогда не была за кулисами театра.

— Можно конечно, — просто согласилась Лена, — пойдём.

— Ну а я тогда с тобой к директору схожу, можно? — попросил Джон.

— Да без вопросов, ей наверно тоже будет интересно познакомится с американцем.

— Ей? — переспросил он, — значит директор у вас женщина?

— Ну да, — ответил я, — а что, нельзя? У нас гендерное равенство, между прочим, еще в 17 году провозгласили.

Светланы Владимировны в своём кабинете не оказалось, пришлось искать её ближе к закулисью сцены. Она стояла там в уголке и тихо обсуждала какие-то дела с Таней и Колей.

— О, — обрадовалась она мне, — а вот и сценарист подтянулся, мы тут внесли небольшие правки в окончательную версию, так что можешь посмотреть и утвердить.

— Да ладно, я вам и так верю — хуже не сделаете, — заверил я её, — познакомьтесь, кстати, это Джон, он из Америки приехал и тоже хочет приобщиться к высокой русской культуре.

Светлана с интересом изучила фигуру Джона и ответила примерно так, как я и ожидал:

— А ты не гонишь? Прямо-таки из Америки?

— Прямо оттуда, — подтвердил Джон, — из города Нью-Йорка.

— И что ты у нас тут делаешь?

— Учусь в той же школе, что и Витя, — отвечал тот.

— С ума сойти, — наконец-то нашла нужные слова директорша, — надо будет тебя привлечь к следующей постановке… но мы отвлеклись — что там у нас с костюмами?