Андрей взорвался:
— Анна, ты не… — и осекся.
«Ты не доктор», — явно хотел он сказать и не договорил. В тишине комнаты повисло отчетливое «Кто ты? Что еще ты знаешь из того, что не должна?».
Я не могла ответить.
— Я полагал, что отдаю распоряжение своей жене. А теперь я не знаю.
— Формально я по-прежнему твоя жена.
— Формально.
Он сжал ручки кресла, как будто оно было единственным осязаемым предметом в комнате. Заметным усилием заставил себя расслабить пальцы.
— Оставим это. Перейдем к тому, что можно установить. Рассказывай.
Я начала рассказывать — как хорошо, что можно просто излагать факты и не думать о невероятном. Просто факты. Анамнез, жалобы, данные объективного осмотра, пальпации, диагноз…
Он слушал.
— После вправления я проверила пульс и чувствительность, затем зафиксировала руку.
— Пульс вернулся сразу?
— Сначала на локтевой артерии. Потом на лучевой.
— И цвет кисти изменился?
— Начал возвращаться пятнами.
Он медленно кивнул.
— Значит, затем ты закрепила руку, чтобы кости снова не сдвинулись. Лубками?
— Нет. Гипсовой повязкой.
Он поднял глаза.
— Что это значит?
— В полосы ткани втирается сухой гипс, потом их смачивают и накладывают на конечность. Гипс твердеет, и получается жесткая оболочка, которая не дает отломкам смещаться.
Андрей несколько секунд смотрел на меня, словно временно забыл, о чем шла речь.
— Продолжай.
Я продолжила.
— Собственно, все, — сказала я наконец.
— Я не стану сейчас спрашивать, откуда ты это знаешь, потому что явно не услышу ничего внятного. — Он помолчал, будто колеблясь, и все же добавил: — Не скрою, я хотел бы услышать ответ.
Я отвела глаза впервые за весь разговор. Он усмехнулся.
— Хорошо. Я спрошу другое — ты уже делала это раньше?
— На живом человеке — нет. Читала, видела.
Училась — но сказать это я не могу.
— Ты сознавала, что будет, если ты ошибешься?
— Закрытый перелом мог превратиться в открытый, повреждение сосудисто-нервного…
Я остановилась.
— Продолжай, — сухо сказал он.
— Сосудисто-нервного пучка, кровоизлияние в мягкие ткани. При неправильном вправлении — смещение отломков с худшим исходом, чем до вмешательства.
— При бездействии?
— Сохранение сдавления сосудов ниже перелома, нарастающее нарушение кровоснабжения, потеря чувствительности, затем омертвение тканей.
Наверное, следовало отвечать не как по учебнику. Как-то адаптировать термины к восприятию нормальных людей — я ведь это умела.
Не получалось.
Потому что этот скупой протокольный язык был единственной защитой, что у меня осталась. Сейчас я надиктовывала историю болезни. Как всегда для прокурора.