— Значит этот парень у них главный? — уточнил кочевник перед нами. — Передай ему, что мы можем силой забрать девушек, если того пожелаем.

— Он просил передать, что всё может закончиться кровью, — переиначил тот слова.

— Скажи, что закончится их кровью. Я отрежу им конечности и оставлю здесь умирать, а сам пойду дальше за водой, если они не согласятся на золото, — предупредил я.

— Он предлагает взять золото, иначе всё закончится кровью.

Да кочевник дипломат прямо, старается сгладить углы. Пусть я им и не доверял, вообще никому из этой братии, но тот факт, что они нас не продали сразу, пытаясь откупиться, уже заставил меня уважать эту четвёрку. Тем не менее, сейчас это не особо нам помогало.

— Дерзости ему не занимать… — протянул один из кочевников, который стоял перед нами. — Скажи, что мы возьмём одну, и он может хоть целый город сюда привести. В знак уважения его храбрости.

Сука, да я сейчас прослежусь от такого, какая, мать вашу щедрость.

— Он великодушно предлагает отдать одну из девушек взамен на проход к воде без ограничений, — перевели мне.

— Ответь, что может засунуть своё предложение в жопу себе и своим дружкам, — тут я в выражениях не боялся, потому что тот всё равно переведёт как надо. — Если хочет получить их, пусть подойдёт и возьмёт. Прямо так и передай.

— Он просит передать, что отклоняет предложение и предлагает сразиться за право владеть девушками.

— То есть, он предлагает сразиться насмерть? — усмехнулся тот, что говорил больше всех на коне.

— Как я полагаю, да. Проигравший получит то, что желает, — уже немного от себя перевёл наш караванщик, но суть он главную уловил.

Тот спрыгнул на песок, доставая саблю, когда его остановили.

— Басид, остановись. Я не давал тебе разрешения, — произнёс один из двойки. Значит с главной мы определились.

— Что он мне сделает? Вот это ничтожество?

— Я сказал, нет, — повторил тот громче.

А вот я специально на показ достал меч, чтобы тот ещё и зайчика пустил придурку в глаза, растянув улыбку от уха до уха, после чего поманил его рукой. Он дёрнулся, однако главный встал между нами. Его взгляд был прикован ко мне.

— Передай ему, что мы не собираемся проливать кровь, но пусть не испытывает наше терпение. Или девушки, или разворачивайтесь и уходите с нашей земли.

Мне перевели, я подумал, после чего пожал плечами.

— Кроме этих додиков рядом есть ещё племена, с которыми можно договориться? — спросил я у наших проводников.

— Думаю, что они ближайшие, у кого есть вода. Вокруг будут лишь пески, и сил нам пройти их может просто не хватить, как бы мы не желай этого.