— Wow… — по компании прокатилась волна недоверчивого смеха.
— Listen, Mark. I'm sure it's worth it. We have up the wazoo of all these kits and simulants! It's not a pity for such a thing. (Слушай, Майк. Мне кажется, оно того стоит! Аптечек и стимуляторов у нас дофига. Не жалко на такое дело.)
— Ah, by the way, cutie, — тот, которого назвали Майк, подошел к Кате и схватил ее за подбородок, — Do you know what the beauty of simulants in Roal? (А кстати, милашка, ты знаешь, в чем прелесть стимулятора в Роялке?)
Катя помотала головой.
— The beauty of the simulator is that health is not the only thing it restores! — Майк захохотал. — You feel me? So we'll have a blast till the morning together! (Прелесть стимулятора в том, что он восстанавливает не только здоровье! Сечешь? Так что до утра мы тут с вами оторвемся по полной!)
Катя испуганно дернула головой. Она с трудом разбирала обращенные к ней слова.
Майк резко рванул ворот ее платья, разрывая тонкую ткань. Катя вскрикнула и отшатнулась, но Майк схватил ее за длинную косу и притянул к себе.
— But you promised me anything I want! (Ты обещала все, что я захочу!)
Он сорвал с нее кружевной бюстгальтер.
Катя зажмурилась.
— If you'll just lie here it wouldn't be interesting. (Если ты будешь стоять как бревно, будет неинтересно!)
Ваня собрал последние силы и захрипел, изо рта пошла кровавая пена.
Майк обернулся.
— Damn. This half-corpse annoys me, — он вытащил из кобуры револьвер и навел его на Ивана. (Твою ж мать. Этот полутруп меня раздражает).
— Come on, dude. Let him watch. He'll do around twenty minutes. It's even cooler! — остановил его приятель. (Ты чо? Чувак? Пусть позырит. Минут двадцать он еще протянет. Так же прикольнее!)
Майк задумчиво играл револьвером.
— Hm… You must be right… Let him enjoy. (Хм… Возможно, ты прав…Ну, пусть полюбуется.)
Он сунул руку под подол изорванного платья, щупая Катино бедро, и плотоядно оскалился. Катя зажмурилась и закусила губу.
Несколько долгих секунд она боролась с собой. Вдруг на ее лице появилось подобие улыбки.
— I like it, — выдавила она. (Мне нравится.)
По темным фигурам прокатилась волна энтузиазма.
— I’m a lesbi and have never felt something like this…(Я лесби… И раньше я не ощущала ничего подобного…)
По комнате прокатился изумленный вздох.
— Wow!
— Cool!
— Yes, baby!
— But my besty… I wish she felt the same, — И Катя издала очень волнительный стон. (Но моя подруга. Я хочу, чтобы она почувствовала тоже самое…)
— NP, baby! Three whores are much better than two, right? (Без проблем, детка! Три телочки гораздо лучше, чем две!)