У переправы Карл встрепенулся: «Где Реншельд{203} ?» — «В плену, мой король», — ответил Левенгаупт. «Где Роос?» — «В плену, мой король». — «Шлиппенбах?.. Шпер?.. Пипер{204} ?.. Штакельберг?.. Гамильтон?..» — «Все или в плену, или погибли...» — «Я не покину своих солдат! Я погибну вместе с ними!» — вскричал Карл. Левенгаупт встал на колени: «Король, дозвольте спасти вас, пока еще возможно... Умоляю вас». Остальные последовали его примеру и встали на колени. «Хорошо, — согласился король после долгого раздумья. — Левенгаупт, вы останетесь здесь и спасете армию. Уведите ее в татарские степи...»

После битвы Петр I приказал вновь выстроить войска перед укрепленным лагерем, отслужить молебен в походной церкви. Царь объехал строй с непокрытой головой и обратился к войскам со следующими словами: «Здравствуйте, сыны Отечества, чада мои возлюбленные! Потом трудов моих родил вас. Без вас государству, как телу без души, жить невозможно. Вы, имея любовь к Богу, к вере православной, к Отечеству, славе и ко мне, не щадили живота своего и на тысячу смертей устремлялись небоязненно. Храбрые дела ваши никогда не будут забвенны у потомства!»

Затем в царском шатре был устроен знаменитый пир, на который были приглашены и знатные пленники — Пипер, Реншельд и другие.

Лишь поздно вечером в погоню за отступающей шведской армией был отправлен князь Голицын с двумя гвардейскими полками, посаженными на лошадей, и шесть драгунских полков генерала Баура. На следующий день их нагнал Меншиков, которому было поручено возглавить окончательный разгром шведов. 30 июня русские настигли противника у Переволочны. Король переправился через Днепр накануне, с ним ушли генералы Спарре и Лагеркрона, 80 драбантов, 700 кавалеристов и 200 человек пехоты, а также Мазепа и его казаки, точное число которых неизвестно — называются цифры от 1,5 до 3–4 тысяч.

Оставшийся за главнокомандующего Левенгаупт принял единственно правильное решение — капитулировать. В Переволочне сдались в плен (по последним уточненным данным шведского историка П. Энглунда): 1 генерал, 2 генерал-майора, 11 полковников, 16 подполковников, 23 майора, 256 ротмистров и капитанов, 304 лейтенанта, 323 корнета и прапорщика, 18 полковых квартирмейстеров, 27 адъютантов, 12 575 унтер-офицеров и рядовых (из них 9152 кавалериста, 3286 пехотинцев и 137 артиллеристов). Сюда можно добавить еще 3402 человека нестроевых и штатских, в том числе 1657 женщин и детей. То есть в русский плен попали 16 958 человек, из них — 13 556 военных. Расчет за нарвский конфуз был произведен полностью.