— Хай, нигга.
За спиной Цимбо нарисовался тот самый негр, который совсем недавно приставал к Сименсу с предложением продать супругу.
— Хай, браза, — машинально отозвался Боб. — Че почем, хоккей с мячом?
— Сбрызни отсюда, мазафака, — велел негр в пространство, и потенциальный работодатель мигом испарился. — Работу ищешь, бро?
— Ну, — не стал отпираться Цимбо. — Но ты мою работу только что спугнул, черножопый хрен.
— Расслабься. Я могу предложить тебе гораздо более интересное занятие, чем ковырять скалы. Черные мазафакеры должны ведь помогать друг другу, верно? — Он сунул Бобу широкую ладонь. — Малик. Малик Мусонбе.
— Боб Цимбо, — отозвался тот, небрежно ответив на рукопожатие. Затем Малик подставил кулаки, и Боб стукнул по ним своими.
— Ты мне нравишься, чертов ниггер! — заявил Мусонбе. — Ковырять скалы — это точно не то, чем должен заниматься нормальный черный вроде тебя. Что за хрень? Тридцать монет за куб полезной выработки⁈ Да тебя пытаются напарить на ровном месте! Посылай этих уродов далеко и надолго и приходи к нам. У нас круто.
— А вы — это кто?
— Мы — это долбаные ниггеры, которые регулярно имеют местных белых в заднепроходные отверстия. Они все у нас в кулаке. Присоединяйся, чё.
— Соблазнительно, — признал Боб. — А кроме противоестественного секса с белыми, что придется делать?
— Да практически ничего. Ты и так огромный, как гора. Плазмомет удержишь?
— Есть маленько…
— Ну, значит, практически ничего. Белые — они же как дети: покажешь им плазмомет, и они готовы на задних лапках перед тобой прыгать. Умора!
— То есть ты предлагаешь мне всякие противоправные действия? — на всякий случай уточнил Цимбо.
— Да какие там противоправные⁈ — возмутился Малик. — Нет такого закона, чтобы белому человеку нельзя было свой плазмомет показывать! А если белый человек после этого становится как шелковый и норовит поделиться с тобой сбережениями — то это ведь не преступление, а характерная особенность белого человека, верно?
— Верно, чего ж, — согласился Боб. — В общем, мне интересно.
— Ну, класс. И телку свою с собой бери, пригодится. Четкая телка у тебя. Где-почем оторвал? Кроссовок там не было таких же четких? Мне нужны… — Мусонбе хмыкнул. — Ты ведь небось знаешь, что у черных братьев все общее — кроссовки, деньги, косяки, телки? Девочку придется пустить по кругу, как трубку мира…
— Что за хрень! — вспыхнула мулатка. — По какому это еще кругу⁈
— Браза, ты позволяешь своей телке раскрывать очаровательный ротик и вякать, когда мужчины разговаривают⁈ — изумился Малик. — Да ты демократ! У нас такое не поощряется, нет. Баба должна сидеть у ног своего мужика и во всем его слушаться…