– Здравствуйте, – говорю я. – Вы... к кому?
Она окидывает меня взглядом. С головы до ног. Я чувствую себя неуютно. Словно она оценивает конкурентку.
– Вы, наверное, Аглая? – спрашивает она. Акцент мягкий, но заметный. – Мне сказали, что Сулейман привез из Москвы какую-то женщину. Жену брата, да?
– Да, – киваю я. – Я жена Артура. Мы приехали отдохнуть.
– А где сам Сулейман? – она заглядывает мне за плечо, в дом.
– Уехал по делам. Сказал, вернется через час. А вы...
– Я Марьям, – она улыбается и кладет руку на живот. – Жена Сулеймана.
Мир останавливается.
– Что? – переспрашиваю я. Глупо. По-рыбьи.
– Жена, – повторяет она терпеливо, как ребенку. – Мы поженились два года назад. Он говорил, что у него нет семьи? Он всем так говорит. Не любит афишировать. Но я его жена. И скоро будет ребенок, – она гладит живот. – Первенец. Сулейман счастлив. Правда, он много работает, редко бывает дома... но я терплю. Он хороший муж.
– Я... я не знала, – выдавливаю я. – Он не говорил.
– Он не говорит многим, – Марьям пожимает плечами. – Особенно женщинам. Сулейман любит... развлечения. Но семья есть семья. Я не ревную. Он всегда возвращается.
Она смотрит на меня с легкой насмешкой. Или мне кажется?
– Вы, наверное, думаете, зачем я пришла? – продолжает она. – Просто хотела посмотреть, что за женщина. Говорят, красивая. Пышная. Таких он любит. Артур – дурак, что оставляет вас одну. Но Сулейман... Сулейман умеет заботиться о гостьях.
У меня подкашиваются ноги. Прислоняюсь к косяку.
– Я никаких видов не имею, – говорю я, и мой голос звучит как у робота. – Я замужем. Я жена Артура. Между мной и Сулейманом ничего нет.
Ложь. Грязная, жирная ложь. Но что я должна сказать? "Извините, мы только что трахались весь день в лесу, и он называл меня своим персиком"?
– Конечно, – Марьям улыбается. Она мне не верит. Но ей, кажется, все равно. – Я просто хотела познакомиться. Будьте осторожны, Аглая. Горы красивые, но опасные. Можно сорваться. Неожиданно.
Она разворачивается и уходит. Ее длинное платье волочится по земле. Она не оглядывается.
Я закрываю дверь. Запираю на задвижку. Прислоняюсь спиной к двери и сползаю на пол.
Жена. Беременна. Ребенок.
Я только что трахалась с женатым мужчиной, у которого скоро родится ребенок.
Я любовница. Та самая, которую я ненавидела, когда Аллочка липла к моему мужу. Я стала ею. Только хуже. Потому что Аллочка хотя бы не знала, что он женат. А я знала, что у него есть брат, что он не сказал о жене, но даже не спросила. Потому что мне было все равно. Потому что я хотела его. Потому что его член, его руки, его язык заставили меня забыть обо всем на свете.