— И кто там ожидается? — продолжил бомбить меня вопросами Шварц.

— С нашей стороны Харламов и еще кто-то один… скорее всего Третьяк, но может, его и заменят. А с вашей — Эспозито и Жильбер.

— Ну надо же, — декан даже встал со своего стула и пробежался мимо нас к выходу и назад, — я сорок лет живу в Нью-Йорке, но Эспозито никогда вблизи не видел, а вы его за два дня заполучили. Хорошо, мы тут все организуем, это не проблема… а кто, например, будет переводить Харламова? Он же по-английски, скорее всего, не понимает…

— Пришлют, наверно, кого-то, мистер Шварц, — ответил я, — а если и нет, то я смогу, например.

— И второй вопрос, — закончил свои размышления по хоккейным вопросам декан, — что там у тебя за драка была позавчера? Нам бумагу из полиции прислали…

Я вздохнул и уже в который раз коротенько описал ситуацию возле магазина Кригер, произошедшую из-за виски Джонни Уокер.

— Что победил в этой драке, это ты молодец, — ответил декан, — но в дальнейшем постарайся все же не лезть, если тебя не просят… а ты, — перешел он к Лене, — юбки подлиннее надевай, эта вот слишком вызывающая.

На этом наша беседа завершилась, и мы отправились на занятия уже по индивидуальным графикам — я в мастерскую по ремонту автотехники, а Лена в театральный класс.

— Потом расскажешь, что там у вас ставить собираются, — сказал я ей.

Ничего примечательного у меня на труде не произошло, учитель, пожилой уже американец с перекошенным набок лицом (с лицевым нервом, похоже, проблемы у него) долго и нудно описывал нам устройство карбюратора и основные его поломки. Я в принципе и без него хорошо знал эту тему, но высовываться не стал, памятуя слова декана. До практики дело не дошло.

А по окончании этого последнего урока нас с Леной зазвал к себе в кабинет самый главный босс Хай-скул, называющийся Джеймсом Паркером.

— Ну вот, наконец, я с вами и познакомлюсь, — улыбнулся он, обнажив прекрасные зубы, — а то мне уже все уши про вас прожужжали. Хоккеисты подъедут через полчаса примерно, главный зал уже подготавливают, а пока расскажите немного о себе — откуда вы такие шустрые взялись?

— Так из России мы, мистер Паркер, — предельно обтекаемо объяснил я ему, — из города Нижнереченска, самые обычные ученики девятого класса средней школы… по-вашему это одиннадцатый класс.

— Да это я уже прочитал в вашем досье, — слегка поморщился он, — но вот история с хоккеистами, например, выходит далеко за рамки этого досье…

— Нам просто повезло, мистер директор, — продолжил увиливать я, — оказались в нужном месте в нужное время, вот и все… а хоккеисты под руку подвернулись. Вот вы какой вид спорта предпочитаете? — довольно нагло перешел я в наступление.