ГЛАВА 4: О тонкостях перевода
Страница 22 из 386
Настройки чтения
18px
1.8
1

ГЛАВА 4: О тонкостях перевода

Страница 22

— Гномы точно согласятся! — оживилась фэйри. — Помните слова Орина? Любое дело за ваши деньги.

— Хм... а это идея, — немного подумав, ответила Беата, — даже не сомневаюсь, что за хорошую доплату дети гор и туда пролезут.

— Оборотня тоже им закажем? — уточнила Эльза. — Или попробуем с кем-то договориться?

— Можно попробовать, но не уверена, что нам хватит денег, — вздохнула я, вновь надевая очки и перечитывая рецепт, — кроме зубов принца, твоей слюны, чешуйки из одного места и клочка меха, нам нужны: серебристая борода эльфа, свежий лич или вурдалак...

— Погоди! — воскликнула фэйри. — У них тоже что-то выдрать нужно?

— Ничего, важен сам факт присутствия нечисти. Слышала, их аура может менять структуру зелий.

— Я не понимаю, какое отношение это имеет к «мужской силе», — вздохнула Беатриса.

— Никто не понимает, — честно ответила я, — кстати, нам ещё нужно записать на кристалл мечты девственницы и шипение кошки. И если с последним ингредиентом всё понятно, то первое...

— На месте девы я бы мечтала о мужчине, не нуждающемся в подобных настойках, — подметила заклинательница.

— Логично, но как записать это на кристалл?

— Не знаю, — честно ответила Эльза, — поэтому и предлагаю начать с зубов принца.

— Принято, — усмехнулась я, — и можно ещё купить в алхимической лавке помёт летучей мыши, сушёных тараканов, крысиный хвост...

— Ох... не представляю, насколько нужно отчаяться и «обессилеть», чтобы выпить такое, — ошарашенно выдохнула Беата.

— Тут не указано, что с ним делать, — сказала я, внимательно перечитав рецепт, — возможно, эликсир нужно втирать в проблемное место, делать ванночки или компрессы...

— Или сам рецепт давно устарел, — пожала плечами Эльза, — этой книге несколько тысяч лет, целительство давно шагнуло вперёд. Не думаю, что сейчас кто-то пользуется столь варварскими зельями.

— Возможно, — зевнула я, закрывая книгу, — но к проклятому рецепту предлагаю вернуться завтра. Ночью мы всё равно ничего не раздобудем, а утреннюю лекцию и тренировку никто не отменял.

— Как и сборы в Тинтару, — напомнила Беата, — сомневаюсь, что ректор передумает и позволит нам остаться в столице. А на болотах мы разве что нежитью разживёмся.

— Значит, у нас осталось меньше суток, чтобы договориться с гномами и найти остальные ингредиенты, — угрюмо констатировала Эльза.

В это время в квартале Мастеров

— Это конец! — маэстро Трорин запустил в племянника подушкой и, схватившись за сердце, рухнул в ближайшее кресло. — Меня лишат лицензии, обреют бороду и выставят посмешищем на всю империю!

— Но дядюшка!

назадназад
1 ... 20 21 22 23 24 ... 386
впередвперед