— А зачем они тебе? — Когда мы разминулись с колонной, и «наши» спели еще пару всеми любимыми хитов, спросил Николай Степанович.
— Если некоторые их песни перевести на японский и дать спеть моему айдолу, — Я невольно гоготнул, — Получится просто офигеть как интересно! Но этот проект пока в стадии развертывания, поэтому я бы хотел попросить вас организовать мне встречу с Игорем Федоровичем ближе к концу этого года.
— А что такое «айдол»? — Наконец-то поборов стеснение, подала голосочек полукореянка-Соня.
С перерывами на попеть песни и поскандировать всякое, провел короткий (минут на двадцать) тематический ликбез, который завершил выдачей ребятам фотки Ханако в одном из «пурототайпу» сценического наряда. Выражение «офигеть он умный» на лицах ребят сменилось на «офигеть она красивая!» Анимеизация СССР идет полным ходом!
— Если у меня все получится, уже в начале лета увидите ее по телевизору, — Закруглил я рассказ.
Ребята ответили коллективно:
— По телевизору⁈
— По большому счету я в СССР за этим и приехал, — Открыл я страшный секрет, — А в вашем славном городе — проездом, с вами потусоваться! — Улыбнулся ровесникам.
Они поухмылялись — рассказывай мол — и я немного поведал о канале. Ответили ли ребята восторгом? Нет, они ответили настоящим ликованием, и, активно перебивая друг друга, поведали, насколько им нравится с какого-то момента уходящая к Антону бурным потоком манга и со скрипом пропихнутый через почту полнометражный «Кулак Полярной Звезды» в одноголосом закадровом переводе. Изначальная кассета постоянным копированием ушатана в ноль, зато аниму можно посмотреть почти во всех видеосалонах города, где она очень популярна. Копируют и мангу — ржака! — при помощи альбомов для рисования и копировальной бумаги. Цена на хенд-мейд томик «Гандама» доходит до полутора сотен рублей!
— А с тобой делятся? — Поинтересовался я у Антона, местного окна в Японию.
— Подарками не торгую! — Гордо заявил он и поспешил выдать оправдание: — Сам же знаешь, как бывает — одному дал посмотреть-почитать, потом — другому…
— Знаю! — Заверил я его, достал блокнотик и демонстративно записал: — Спрос на мангу в СССР есть! — Убрав канцелярию обратно во внутренний карман, поведал очень заинтересовавшимся таким поворотом ребятам: — Ничего не обещаю, но будем думать. А пока…
Подкатив к губернатору с помощниками, предварительно договорился о доставке всей моей печатной продукции в городские библиотеки. За свой счет и с одобрения МИДовцев, конечно. Давайте, попробуйте дое*баться до «Покемонов», посмотрим как у вас это получится, учитывая спокойно идущую в телевизоре аниму.