Мадам Танги будто обезумела. Она замахала руками, отчаянно вопя:
— Ах ты, поросенок! Мало того что приходится терпеть вас, так мы, похоже, должны смириться, что вы тут блюете на пол, который только что помыли!
Нора, которую я немедленно позвала, занялась братом. Я же, не в силах больше сдерживаться, бросилась к этой бесчеловечной женщине, чтобы высказать ей все, что о ней думаю:
— Мадам, у вас есть дети?
— К счастью, нет!
— Именно, к счастью. Счастлив тот ребенок, у которого не будет такой матери, как вы. Вы не заслуживаете материнства! — в гневе добавила я и вышла из кабинета, опасаясь окончательно потерять над собой контроль.
Как же мне хотелось выпустить ей потроха!
Догнав меня в коридоре, она заорала во все горло, не стесняясь присутствия других людей.
— Не хочу больше видеть в нашем центре ни вас, ни кого-то из ваших детей! — Ее трясло от гнева.
— Вечером я приду как обычно, мадам. Слава богу. Центр размещения вам не принадлежит.
— Это мы еще посмотрим! Я не позволю вам войти и пошлю вас ко всем чертям!
Дверь ее кабинета с грохотом захлопнулась.
И тут, словно вулкан, наконец извергнувший раскаленную лаву, вырвалась на свободу вся ярость, которую я накопила за очень долгое время.
Я осмелилась снова открыть дверь ее кабинета.
— Мадам, я знаю свои права! Вечером я приду, и надеюсь, что к тому времени здесь не будет вас! — С этими словами я захлопнула дверь прямо у нее перед носом.
Я моментально собрала детей и все, что понадобится в течение дня, после чего мы как можно скорее выскользнули на улицу. Я чувствовала, что зашла слишком далеко.
Надо было, не теряя времени, связаться со своим куратором, чтобы изложить ей свою версию событий. Найдя телефонную будку, я позвонила, но линия оказалась занята. Через десять минут мне удалось дозвониться. Инспектор сразу перешла к делу:
— Мадам Рафик, я вам доверяла! Почему вы были такой невежливой с мадам Танги? Она же хотела вам помочь!
Я заплакала. Увидев это, дети, особенно Райан, хором разревелись.
— Мама, прости меня! — всхлипывал Райан. — Это из-за меня та дама была с тобой такой злой. Я не должен был делать это на пол! Извини, мама! Не плачь, я больше так не буду, честное слово!
Забившись между моими ногами, он намертво вцепился мне в юбки.
Горе Райана заставило меня забыть о собственных переживаниях. Извинившись перед собеседницей, я сделала паузу в разговоре, объяснив сыну, что в случившемся его вины нет.
Затем я изложила свою версию событий куратору, особенно подробно остановившись на болезни сына, оскорблениях и угрозах в мой адрес. После того как я закончила свой рассказ, несколько минут на другом конце провода царило молчание. Услышанное буквально ошеломило мою собеседницу.