Нахмурился. Похоже, понял, что что-то случилось.

— Мне нужно поговорить с тобой, — сказал Уилли. — Наедине.

Бампи отложил кий, бросил взгляд на то, как лежали шары, будто собирался потом доиграть партию, после чего сказал:

— Пошли.

Он двинулся вперед. Они прошли в заднюю комнату, где Бампи обычно решал дела. Это было небольшое помещение с одним окном. Стол, несколько стульев, бутылка виски на столешнице и пара бокалов. Ни денег он тут не хранил, ни документов — недостаточно надежное место.

Бампи пропустил Уилли первым, после чего закрыл дверь и сказал:

— Рассказывай.

И Уилли рассказал все. Как вышел из парикмахерской, как вошел в переулок, где попался в ловушку. Про угрозу, сорок процентов, которые, по мнению Шульца, мадам Сент-Клер должна была ему платить. Про то, что его собирались избить, и про то, как он достал револьвер и застрелил всех троих.

Бампи слушал, не перебивая. Когда Уилли закончил свой сбивчивый рассказ, он подошел к столу, налил два бокала виски, один из которых протянул Уилли.

— Выпей, — сказал он. — Тебе нужно.

Уилли взял бокал, выпил залпом. Виски обожгло горло, но ему стало намного легче. Все-таки страх как-то незаметно подобрался, взял за душу. Но теперь все хорошо.

— Тебя кто-нибудь видел? — спросил Бампи.

— Нет, — покачал головой Уилли. — Переулок был пустым.

— А когда уходил?

— Тоже нет, — он снова мотнул головой. — Я проверял, петлял по улицам.

Бампи кивнул, потом сел на край стола, отхлебнул из бокала и сказал:

— Ты все сделал правильно. Я говорил вам: если белые полезут, то стреляйте. Ты и выстрелил.

— Да но… Теперь Шульц захочет меня убить. Трое его людей мертвы, их убил я.

— Шульц и так хотел нашей крови, — Бампи пожал плечами. — Разница теперь только в том, что он знает, что мы ему ответим.

Он криво усмехнулся, сделал еще глоток, и продолжил:

— Раньше его люди думали, что могут прийти в Гарлем и делать все, что им заблагорассудится. Избивать нас, грабить, угрожать. А мы должны терпеть, потому что мы черные, а они белые. Теперь они знают, что мы стреляем в ответ. И это хорошо.

— Мадам Сент-Клер знает, что ты раздал нам оружие? — спросил Уилли.

— Скоро узнает. Я ей расскажу сегодня вечером. А тебе нужно исчезнуть на пару дней. Есть куда?

— У меня тетка в Бронксе, — заметил Уилли.

— Вот и хорошо. Езжай к ней, сиди тихо. Когда все уляжется я за тобой пришлю. Все, иди, уезжай прямо сейчас. Револьвер пока держи при себе, но как спрячешься, избавься от него. Ты хоть перезарядился?

— Нет, — покачал головой Уилли.

— Тогда перезарядись. Учти, на тебя могут напасть еще раз. Все, иди.