— Проверьте кабель.

— Что?

— Кабель. Телеграфный. Найдете следы врезки — вот вам и ответ.

— Вы хотите сказать, что они просто перехватывали сообщения?

— Да. Это самый легкий и надежный способ который я вижу. И Гастон Рюве никак не мог быть сообщником Михаэлем Лаши. Когда тот совершил свой первый налет, Рюве уже ждал суда за вооруженное ограбление. Насколько я помню, после каторги он больше не возвращался на континент, осев здесь.

— Значит версия Уиггера не верна?

— Нет. Преступник просто ухватился за неё, и позволил вам поверить в то, во что вы сами хотели поверить.

— Тогда что стало с Рюве и его приятелями?

— Мертвы, скорее всего. — Инспектор равнодушно пожал плечами, — Оставлять их в живых было бы довольно рискованно. Мне больше интересны ваши взаимоотношения. Было ли его появление тут случайностью, или он пришел сюда ради вас? Или наоборот, кто-то использовал громкое имя чтобы нас запутать?

— Что вы имеете ввиду?

— Вы же сталкивались с Кунлой когда работали в полиции Либерти? Кунла любит играть. Возможно вы ему понравились и он решил сыграть с вами еще раз? Посмотрите — в этой телеграмме он фактически бросает вызов. Он сделал все так как и написал — нанял корабль, приплыл и ограбил банк.

— Да… А я был редкостным идиотом и сам велел им убираться с награбленным.

— Но с другой стороны — возможно в этом и состоял их план? Пустить следствие по ложному следу, заставив нас думать, что Кунла по прошествии стольких лет вернулся чтобы вновь сыграть с вами. Те телеграммы — скорее всего их рук дело. Так что о том что это был Кунла мы знаем только с их слов. Тем более этот Билл Райдер. Вы говорили что он выглядит весьма молодо? А Кунле сейчас должно быть больше шестидесяти.

— Это мог быть сообщник. Как и тот залесец.

— Не исключено. Но есть еще одна проблема. По моей информации Кунла болен чахоткой. Давно болен. Прожить столько времени с этим заболеванием?

— Полагаете он, возможно, уже мертв?

— Да. Будь он жив, злоумышленники остереглись бы пользоваться его именем. За это можно сурово поплатится. Но если он мертв, то никто не мешает какому-нибудь наглецу использовать его. Также не стоит сбрасывать со счетов третью возможность. Эринцы. «Кунла» — это нечисть из их фольклора. Злой дух. На Эрине ему приписывали убийства коллаборационистов и оккупантов. Возможно «Кунла» — это вообще не один конкретный человек.

— Но вы же говорили что Кунла не любит когда кто-то использует его имя?

— Имя? Или своеобразное «звание»? Если вы наденете армейский мундир, не имея на то права, вас будут судить. Учитывая, что самые громкие его убийства связаны с лицами, ответственными за расстрел бастующих шахтеров в Тирне, возможно «Кунла» — это своеобразный мститель.