— А оно нам надо? У нас куча денег, есть корабль… Можем жить и в ус не дуть.

— Двести тысяч — это не куча. И даже не кучка. Это всего лет пять относительно спокойной и сытой жизни…

— Ну-у-у. Я хер знает как ты жить собрался, что тебе этого только лет на пять хватит. Кажный день в ресторанах жрать?

— Это ты сейчас так говоришь, потому что всю жизнь жил на тысячу в год максимум…

— Ха! Бывало, что и меньше.

— Ну вот. А теперь представь… — Старпом плавно, как дирижер, взмахнул рукой, отворяя перед Капитаном невидимый занавес, — У тебя есть деньги. И ты можешь себе позволить, например, хороший дом. Машину. Есть не ту баланду, что обычно, а попробовать, например, трюфеля. И печёного поросенка. Не каждый день, но хотя бы по выходным. Под хорошее вино. И по праздникам пойти в ресторан, где поесть, не оглядываясь на цены в меню…Вроде и не в роскоши живешь, просто иногда позволяешь себе то, о чем давно мечтал… Но на сколько тебе хватит этих денег?

Капитан, продолжавший играться с деньгами, задумчиво принялся подсчитывать что-то в уме, беззвучно шевеля губами. Судя по выражению его лица, подсчеты были не слишком утешительными. Старпом дочитал документы и принялся их сортировать.

— Лет семь… Если трюфеля только на Новый Год.

— Что? — Старпом вопросительно вскинул голову.

— Лет семь, говорю, можно прожить более или менее. Если не транжирить.

— Ну вот. А потом что?

— Видно будет. Ты что предлагаешь?

— Рвануть в Острова. Там, имея корабль, можно жить, и очень неплохо, просто за счёт того, что у нас палуба под ногами.

— В Острова? Надеюсь, ты имеешь ввиду какие-то другие Острова, о которых я не знаю, а не те, которые там… Где пираты, людоеды, работорговцы, нелюдь и прочее? Или у тебя странные представления о хорошей жизни.

— Ты там ходил на торговом корыте и ниче — жив пока. А представь, если у тебя будет нормальное, быстроходное судно?

— Ну во-первых, чтоб там выжить, крутиться приходилось так, что дым шёл. Во-вторых, та шалабайка, что у нас есть сейчас, на нормальное судно не тянет.

— Крутиться — это хорошо. Это не дает потерять хватку. А миллион позволит нам купить вполне приличный корабль, на котором будет не стыдно плавать.

— Ходить, — буркнул Капитан, — Плавает говно. А корабли — ходят.

— Не суть. Просто представь корабль, который можно купить за миллион.

— Не соблазняй меня без нужды… Миллион ещё добыть надо, и чует моё сердце — просто так нам его не отдадут.

— Да — повозится придётся. Но оно того стоит — ты согласен?

— Хрен с тобой. Но чтобы корабль не меньше тридцати узлов давал… И у меня была отдельная «капитанская» каюта с личным умывальником. А мабыть даже и душем.