— Я… — она запнулась. — Даже не знаю… Мы можем?

— Можем, конечно, — я посмотрел на нее в зеркало заднего вида, улыбнувшись. — Никаких проблем.

Лидия закусила губу, размышляя. Видеть ее мечущейся и неуверенной было непривычно. Особенно, когда она начинала взвешивать все на внутренних весах.

— Если будет свободное время, то, думаю, стоит это сделать.

— Можем прямо завтра, если Шая не позвонит, — сказал я.

— Хорошо, — она кивнула. — Договорились.

Когда тяжелые кованые ворота особняка бесшумно разъехались в стороны, пропуская «Имперор» на подъездную аллею, Алиса встрепенулась и сонно потерла глаза. Я плавно остановил машину у главного входа.

Внутри дом встретил нас тишиной и приглушенным светом дежурных ламп. Отец и Григорий Палыч, судя по всему, уже спали. Мы старались не шуметь. Поднявшись на второй этаж, мы остановились в коридоре, где наши пути расходились.

— Спокойной ночи, Виктор, — тихо сказала Лидия, сдерживая зевок. — Спасибо за вечер.

— Спокойной ночи. Завтра будет день посвободнее, выспитесь как следует, — ответил я.

Алиса лишь сонно кивнула, пробормотала что-то неразборчивое в качестве прощания и поплелась вслед за подругой в сторону гостевого крыла. Я проводил их взглядом, пока двери их комнат не закрылись, и только после этого направился в свою спальню.

Закрыв за собой дверь, я ощутил, как на плечи мгновенно навалилась усталость. День выдался долгим. Постоянный контроль ситуации, разговоры с отцом, необходимость держать лицо и следить за безопасностью девушек в чужом для них городе — все это выматывало не меньше, чем хорошая физическая тренировка.

Я стянул через голову свитер, бросил его на кресло, следом отправились джинсы. Оставшись в одном белье, я прошел в ванную, умылся ледяной водой, чтобы немного освежить голову, и, вернувшись в спальню, с облегчением рухнул на широкую кровать. Я уставился в темный потолок, планируя просто закрыть глаза и провалиться в сон.

Телефон, оставленный на прикроватной тумбочке, коротко завибрировал.

Я протянул руку, снял аппарат с зарядки и прищурился от яркого света экрана. На панели висело одно push-уведомление от защищенного мессенджера, который мы использовали для безопасной связи.

Отправитель: Шая.

«Свободен?»

Я быстро набрал ответ:

«Да».

Едва я нажал кнопку отправки, как под моим сообщением тут же появились две синие галочки, подтверждающие прочтение. Спустя буквально секунду экран сменился интерфейсом входящего аудиозвонка. Я провел пальцем по экрану и приложил телефон к уху.

— Привет, — негромко произнес я.

— Привет, — голос эльфийки звучал устало, но в нем чувствовалась концентрация. — В общем, кажется, я все перевела.